Sve Ruskinje i Ukrajinke

"Ne bi ga ubila, zar ne?" upitala je Dawn sumnjičavo, dok je bacila pogled na crnog Desotoa koji je pomno pratio Angelov auto. Mogla je da vidi brinetu i plavokosog vampira kako mrko gledaju ispred sebe, nesvesni jedno drugo.

"Ne znam." reče Angel dokono, fokusirajući se na cestu. Zvučao je potpuno nezainteresovano. Podigao je svoju putničku šolju punu kafe i duboko progutao.

"Ne znaš?" Prekrstila je ruke. "Nemoj me prevariti."

Angel ju je zbunjeno pogledala. "O čemu pričaš, Dawn?"

"Spike. Da ga Faith ubije, ti bi se uznemirio."

"Hoću li?" Angel se grleno nasmijala. "Uvjeravam vas, princezo. moje srce bi nastavilo."

"Tvoje srce, ha?"

"Da." Angel se samozadovoljno nasmiješio, zabavljen njegovom duhovitošću.

"Dakle, impliciraš da ste ti i Spike bliski, a?"

Angel se namršti. "Naravno da smo blizu, ja sam njegov otac."

Dawn je mahnula obrvama. "Njegov gospodar. Pročitao sam nekoliko stvari u Watcherovim časopisima o tome. To je vrlo poseban odnos, zar ne?"

"Moglo bi se tako reći."

"Dakle, to je jedinstvena veza. A ponekad je uh. seksualna, zar ne?" Vratio se na svoj odnos sa svojim ocem. Angel je klimnula glavom, uzimajući još jednu kafu.

"Dakle, čini li to incestom?" Razmišljala je na trenutak, škrgutala svojim drskim nosom. "Ili nekrofilija. Ili možda bestijalnost?"

Angel ispljuje kafu, prskajući vjetrobran.

*******

"Zašto, dovraga, pljuje na vjetrobransko staklo?" upita Spajk, pažljivo posmatrajući interakciju u drugom autu.

"Buba?" Faith ponuđena.

"Može biti." Pokazao je na drugi auto. "Sada, hoćeš li pogledati kako vozi. Ide deset milja ispod granice brzine." Spike je gunđao. Priča mama sisa kao mala starica. Sve što nedostaje je mreža za kosu koja krvari.

"Čemu žuriš, krvavi momče?"

"Prestani me tako zvati." Spike joj je uputio gađenje. "Trebao bih jahati s grickanjem."

Faith je prekrižila ruke na grudima.Laknulo joj je što je jahala sa Spajkom i kada je Angel to predložila, iskoristila je priliku. "Zar nisi malo star za D.?"

"Ne, ona ima nekoliko vekova na meni. Pljačkaš kolevke." Spike se nasmiješi u sebi.

"Ključ ima nekoliko vekova, a ne D. Ona ima samo 18 godina, nevina je i verovatno je nevina."

Spajk je uzdahnuo, razmišljajući o svim opakim stvarima koje je mogao naučiti."

Faith ga je udarila po ruci. "Samo zapamti, ti pričaš o mojoj kćeri. Povrijediš je i ja ću."

"Šta. Zabiti me. Odseći mi glavu. Hajde, Ubojice, reci mi!" Spajk je nagovarao, navikao na Buffyne prijetnje.

"Ne, odsjeći ću ti 'šiljak' i zabiti ga u tvoj."

*******

"Pa, to je nepristojno."

"Zato što ti neću dati svoju seksualnu istoriju. Pa, neću. Usput, gdje si uopće naučio te riječi?"

"Anđele, imam 18, ne 8 godina. Osim toga, bio sam radoznao. Nisam tražio detalje. Mada ako ti i Spajk imate."

"Nisam spavao sa Spajkom. Zašto me svi to pitaju?"

"Ko te je još pitao?" - upitala je iznenađena.

"Buffy, Willow, Xander i ovaj, Giles."

"Giles?"

"Tražio je od mene 'istorijski zapis'."

"Pa, pitam Buffy. Bio si njen dečko. A Spajk te naziva 'breskvicama', svi su vjerovatno pretpostavljali da ste vas dvoje imali vezu. Dakle. niste 'spavali' s njim." Pogledala ga je iznenada, veoma advokatski. Šta ste vas dvoje radili dok ste bili budni?"

Angel ju je bijesno gledala, odlučivši ignorirati njen posljednji komentar. "Baš kao što pretpostavlja da ti i ja imamo vezu." Angel je imao lukav pogled u očima.

*******

"Čekaj malo. Upravo si izbjegao cijelo moje pitanje."

"Je li to prije ili nakon što si odlučio da odsiječeš moje muževne dijelove?"

Faith se nasmiješila dok mu je pogledala u krilo. "Ne baš muževno, ako mene pitate. Vidio sam veće."

"Hej, ti si me udario u bronzi."

Faith je stisnula usne. "Hej, bio sam u komi šest mjeseci. Xander bi mi izgledao dobro. I, ako se dobro sjećaš, plavuša, odbio sam te."

"Ne, udarila si me, nagovorila me, a onda me odbila. Poenta je, sestro, ti si bila ta koja me je htjela." Nasmiješio joj se: "Zadirkivati."

"Impotentan."

"Kučka."

"Vampir."

"Sloj vampira."

"Pomiješao si me sa B."

Spike je podigao obrvu dok ju je pogledao. "Malo vjerovatno."

Faith se nacerila uprkos sebi. Bilo je lijepo biti priznat kao posebna cjelina, za razliku od druge 'Buffy'. "Pa, šta ti je s Angelom?"

"Tip stalno spava sa svim mojim prokletim djevojkama."

Faith se nasmiješila. "B. ima isti problem sa mnom."

Spajk je osetio da mu osmeh preti da se proširi preko lica. "Spava sa svojim djevojkama?"

"Ona nema nijednu djevojku i bog zna da ne može zadržati muškarca."

Spike se nasmijao. "'Prihvatljivo za onog glupog vojnika."

Faith je izvadila dvije cigarete i zapalila jednu sebi i jednu Spajku. Ona mu ga je dodala. "Hmm, Riley. Bio je loš laik."

"Recite." Spajk se zavalio na svoje sedište.

*******

"Mislite li da on to kupuje?"

"Znam nešto što će osigurati da hoće."

"Zašto me to čini nervoznim?"

"Jesi li siguran da te komentar a ne ja čini nervoznim?" Angel se nasmiješila onim baršunastim Angelusovim osmijehom.

Dawn je pritisnula ruku na staklo. "Oh, vidi. Odmor. hajde da stanemo."

"Prestani. To ćeš mu reći. Znam puno o Spikeu." - reče Angel svilenkasto. "I on ne prestaje, Dawn. Nikad."

"Znaš puno, ha. Znao sam da si spavala s njim." Ali Angel nije ustao na njen mamac, već ju je omotao i ruku oko struka.

"Priđi bliže." šapnuo je. "Imam jednu tajnu da ti kažem."

"Je li te ta svadbena torta obradovala. Da provjerim u tvojoj prtljagi kožne pantalone?" Promucala je.

Nagnuo se i polizao joj uho. "Ni ja ne prestajem."

"Umm, Angel." Počela je Drunk postaje nervozna.

Odjednom se uspravio i nasmiješio."Nikada nećemo napraviti dobar provod ako budemo morali da se zaustavljamo na svaka dva kilometra da odete u toalet." Upalio je žmigavac, nadajući se da će Spajk primijetiti u autu iza njega. Iskoristio bi svoj omiljeni napad na nju kada bi izašla iz odmorišta. Odgovor je uvijek bio vjerodostojniji.

********

"Je li ju upravo lizao?"

"Ewww." Faith je škrgutala nosom. "Je li imao sve svoje injekcije?"

"Krvavam se nadam." On je promrmljao.

Faith ga je poštedjela pogledom. "Zašto, je li moguće da ste nešto uhvatili?"

"Zašto se svi to pitaju. Znam da sam zgodan tip, ali stvarno. Kao da idem na depresivnog-neko-mene-ne-mogu-da se zavalim-a da ne postanem-- Psihotična vibracija."

"Koliko sam vidio da se odlučite za 'ja sam-psihotik'." Ona se nasmiješi.

"To je bila samo faza. Da sam išao na koledž, svi bi to odbacili." Spike je pritisnuo kočnice. "Krvavi pakao!"

"Izgleda da stajemo."

"Hvala oh-gospodarice-očiglednog." Spike je skrenuo na izlaznu rampu. "Šta. Je li mu ponestalo gela za kosu. Prokleti puder."

"Mislite da on.peca na mojoj strani ribnjaka?"

"Nismo ustanovili na koju stranu dokova često dolazite, patke."

"Boystown."

"Kao i mladi, zar ne?"

"Nisam to tako mislio." Ona se nasmiješi. "I, dušo, svaki momak ispod 35 godina je dječak." Gledala je Angel kako ulazi na parking. Spustivši prozor, povikala je: "Ključe-lizač!"

Angel se ukočio, osvrćući se oko sebe. Zora je postala grimizna, otvorila vrata i otrčala u kupatilo. Faith se nasmijala.

Spajk se nasmijao dok je uvlačio auto na parking. "I mene bi bilo sramota da me vide s njim. Otmjeni auto, glupi tipovi, izgleda kao da je usred krvave krize srednjih godina." Nagnuo se nad Faith da vikne kroz njen prozor. "Bok, breskve, nedostajemo li nam?"

Anđeo ih je bijesno pogledao. Tada mu je lice prekrivao nestašan osmijeh. Naručite mladu u Singapuru lizati ključeve!" Angel se zlobno nasmijao i otrčao u bezbedno javno ograđeno okruženje.

Spike je zarežao, iskočio iz auta i pojurio za njim.

"Sranje. Znao sam da sam u pravu što sam došao." Faith je rekla i krenula da gleda vatromet. Kada je stigla tamo, Angel je stajala pored fontane, Spike je stajao na vratima. Angel je natjerao da uđe u muški toalet kako bi ga izbjegao, nažalost, ispred vrata se stvarao red.

"Anđele, ne moramo da idemo u toalet." Spajk je istakao sa očiglednim veseljem. Tada mu je glas postao hrapav od insinuacije. "Osim ako ne pokušavate dobiti besplatnu emisiju?"

Dvojica muškaraca koji su bili ispred Angela u redu za kupatilo okrenula su se s prijetećim pogledima na licu. Angel je podigao ruku za smirenje. "Izvini, to je bila ideja mog dečka - ponio je kameru." Pokazao je na Spajka. Muškarci su se okrenuli prema Spikeu i stisnuli šake.

Faith je morala ubaciti svoja dva centa. "Momci. Gdje ste bili, nedostajali ste mi." Obmotala je ruku oko Spikeovog vrata i pozvala Angela. Dvojica muškaraca izgledala su zbunjeno. Angel joj je prišla i objesila joj ruku oko struka. Upravo tada je Dawn izašla iz kupatila. Vidjela je troje kako stoje i automatski im prišla. Spajk ju je privukao u svoj zagrljaj.

"Bok, Nibblet." Spike ju je fiksirao strogim pogledom. "Jesi li mu dozvolila da te liže?" Okrenuo se svom oca i pokazao da je pretraživao džepove 'The Broody One'. "Breskve, imaš li kakvo sredstvo za dezinfekciju?" Angel je ošamario ruke. "Nema reči ko ti je bio u ustima." Angel je zakolutao očima. "Zašto uopće ideš okolo i ližeš mlade djevojke. Oni imaju zakone protiv toga, znaš."

"Hej, ostavi moju kćer na miru." Faith je bijesno pogledala. "Spike, prestani da ga pipaš!" Muškarci koji su hteli da udare Spajka odustali su i vratili se u kupatilo. Bilo je neverovatno na koje čudake ste naleteli na putu.

Faith je izvela Zoru Crveni popovi renovacionizam ruski, a Spike i Angel su im bili za petama. Neposredno prije nego što su stigli do vrata, Spike mu je bacio ključeve Angelovog auta. "Od sada, ako imate želju da poližete ključ, sišite ih." Angel je zbunjeno zurio u svoje ključeve.Spajk je stigao do vrata svog auta i otvorio ih: "Hoćeš da se voziš sa mnom, slatkice?"

Angel je bio okrenut leđima svom djetetu i nije vidio reakciju svog oca. Zaustio je Dawn. "Želiš pobijediti?" Ako je htjela osvojiti Spajkovu naklonost, morala je igrati igru. Angel joj nije rekao da će natjerati Spajka da plati za incident u kupatilu.

"Jašem s Angelom." Dawn mu je bljesnula blagi osmijeh prije nego što je krenula da zaobiđe na drugu stranu auta, ali ju je Angelova ruka preduhitrila. Spretno je otvorio vrata automobila. Zatim ju je zgrabio u svoje snažne ruke i odložio na prednje sjedište. Dobacio joj je ključeve od auta.

"Zapravo, ti ćeš voziti."

Spajk je stisnuo zube, ali je zadržao osmijeh na licu dok je pokazivao Faith da uskoči. Učinila je to, ali ne prije nego što mu je stisnula ruku u znak suosjećanja. Oboje su upalili motore i Dawn i Angel su prvi izašli. Spajk ih je pratio, bio je red automobila koji su čekali da izađu sa odmorišta.

Spike se zlobno nasmiješio dok je nježno gurnuo stražnji branik automobila svog oca. Nije mu pričinjena nikakva šteta, ali Angel se i dalje okrenuo na svom sjedištu i bijesno pogledao. Spike je slegnuo ramenima. Zatim je iznutra, ispred Angelovog auta, spazio 'momke iz kupatila'. "Oprostite, breskve." Vikao je kroz prozor što je glasnije mogao. Primijetio je da su se momci okrenuli da pogledaju. Spike se zlobno nasmiješio. "Znam da voliš da ti jače zabijem rep!" Otpuhnuo je svom gospodaru poljubac.

Da je Angel mogao pocrvenjeti, on bi. Okrenuo se tako brzo da bi mu, da je čovjek, vrat puknuo.

Okrenuli su se i 'momci iz kupatila'. "Nađite sobu!" Uzvratili su.

Dawn je spekulativno pogledala Angela. "Pretpostavljam da misli na."

"Da, ali rekao sam ti da se to nije dogodilo!"

Dawn je podigla ruku. "Kako god!"

Faith se uhvatila za stomak dok je gegala. Osjetila je kako joj suze teku niz obraze. Spajk joj se pridružio. Nisu prestali da se smeju sve dok se ponovo nisu vratili na autoput, jureći iza Angela.

*******

Nekoliko milja niz put, Angel se pribrao. Bilo je vrijeme da se provede njegov 'tajni napad'. "Ti si vrlo dobar vozač, Dawn."

Ozarila ga je. "Hvala, Angel. Ali pretpostavljam da hvališ sebe, 'jer si me naučio."

"Sjećam se. Čak sam te pustio Nakit za tinejdžerke staviš nekoliko tragova na ovaj auto."

"I natjerao me da platim i da ih popravim." Glas joj je još uvijek bio prožet ljubavlju. Mahnula je rukom ispred lica. "Mislite li da je vlažno?" Angel je odmahnuo glavom. "Oh, da. Vampir, ha. Uvijek si sobne temperature. Osjećam se kao da se pečem." Rukom je podigla kosu sa vrata, puštajući da vazduh duva preko nje.

Anđeline oči zalutale su na njeno bijelo grlo. "Hoćeš da ti ga stavim?"

Hvala.“ Posegnula je u džep i izvukla gumicu za kosu.

Angel ju je uzeo od nje i nastavio da prolazi rukama kroz nju, češljajući prste. Opustila se pod njegovim dodirom, misleći da ima lijepe ruke.

*****

"Sada, puf joj plete kosu. Sljedeće što znaš da će izvući neke Streisandove ploče."

"Sviđa mu se Barbara?"

"Pa, ne, zapravo. On voli Barryja Manilowa."

"To je jednostavno pogrešno."

"Nekako sažima Angel, on je samo. u krivu. Sve je pogrešno i za moj slatki dio, zapravo." Faith se nasmiješila vampiru, činilo se da mu je stalo do D. Nije loše za krvopija. "Pa, kakva je tvoja govedina s pufom?"

"O čemu pričaš. On je moj. prijatelj. Pomogao mi je spasiti guzicu nakon što sam pošao na zlo."

"Šta-sada radi časna sestra, pružajući ruku grešnicima?"

Faith je nakrivila glavu u stranu. "Čula sam da voli časne sestre."

"Mislim da je želio da nosi tu haljinu. Uvijek je volio crno."

"Recite."

*******

Angel je završio skupljajući Dawninu kosu u konjski rep i spustio prste prema dolje da joj protrlja vrat. Dawn je uzdahnula i opuštajući se smjestila na vozačevo sjedište. Angel se nasmiješila onim svojim baršunastim osmijehom. Savršeno.