Proljetna tinejdžerska moda

Žena na stražnjim vratima: Nedjelja, ujutro

Kada se Kiefer probudi, P.J. čvrsto spavao u njegovom naručju. Otišao je u kupatilo, obavio posao, a zatim se uvukao nazad u topli prostor koji je upravo napustio, nazad u njen krevet, njihov krevet, ponovo zagrlio nju. Misli su mu lutale dok je čekao da se probudi.

. .

Safe. Osjećaj se sigurno držeći je. Ona me drži. Sigurno i toplo i sigurno. I toplo. Poverenje. Veruj joj. Više nego bilo ko drugi na svijetu. Ona zna sranje. Bože, ona zna sranje. Sranje koje bi mogla koristiti. Nikad nije. Nikad neću. Razgovara sa majkama tinejdžerkama to. Znaj to. Ja joj vjerujem. Pusti me da ne u brak pravih umova / priznam prepreke. Ona tako tiho diše. Moja nada. Hope. Možda moj očaj. Moja nada, moj očaj. Moja spasonosna milost, moja osuda. Ah, osuđeno. Moja sigurnost, moja opasnost. Ljubavi moja, moja mržnja. Ne volim mržnju. Moja bova, moja težina. Zvijezda za svaku lutajuću koru. Bark. Brod. Mali brod. Moj brod. Besciljno skakanje po talasima bez zvezde vodilje kada je nema. Kad je nema. Ne znam da li mogu ponovo ovo da uradim. U redu. Ona želi da bude sama, bre, sama, dok je u L.A. U redu. Pusti je da bude sama. Ona ga želi. U redu. Neće biti zauvek. Neće. Bože, molim te reci mi da neće. Budi zauvek.

Duboko dah. Pomiriši njenu kosu. Njena koža. Ona. Uvek miriše tako dobro. Tako dobro. Sveže. Setite se kada sam prvi put pomirisao njenu kosu. Bar. Montana. Pijan. Ne previše, ali pijan. Ne, bio sam pijan. Ona je ušla. Ne, doplivala je. Svi smo je gledali. Zurio u nju. Djeca. Sorta kids. Deca u poređenju sa njom. Gledam ženu. Sranje. Častiću je pivom. Smijali su se. Smijao mi se. Ja ću im pokazati. Kupiću je pivom i jebaću je. Smijali su se jače. Zašto mi se smiju. Ja sam kauboj. Ja sam skijaš. Ja sam jebeni Kiefer jebeni Sutherland. Biće joj drago da mi dozvoli da je jebem. Hmmm. Da, tačno. Kako bi jedan čovek mogao biti glup. Jedno dete.

Prišao sam joj. Pravo do šanka gdje je sjedila. Tapnuo sam je pravo po ramenu. Okrenula se.Moja usta nisu radila kad me pogleda. Pravo u oči. Bez trzanja. Moj mozak je govorio. Moja usta nisu bila. Čuo sam ih kako se smiju. John, je li John, također je došao. Moraćete da oprostite mom prijatelju, gospođo, rekao je. Rekao joj je. Oprosti mu. Mačka ima svoj jezik, rekao je.

Nije ga pogledala. Pogledala me je kad mu je odgovorila. Pravo u oči.

Pa, to je šteta, rekla je, zar on ne zna da ima boljih stvari koje može učiniti s njegovim jezikom nego pustiti mačku da ga dobije?

Sranje, John, ili ko god da je to bio, rekao je. Sranje, valjda. Da li je pričala o jezicima. Bože.

Usta su mi se pomaknula. I dalje nisam govorio. Kako glupo, kako glupo. Da li sam se ikada osećao glupljim. Prvi put smo vodili ljubav. Imao sam seks. Nema ljubavi. Seks. Kako god. Uspjeli smo. No ne baš. Glupo. Ahhh. Za šankom se okrenula. u glavi mi se vrtjelo Dizzy. Pao sam napred. Pravo na nju. Pravo na leđima. Moje lice je palo u njenu kosu. Mirisalo je Djevojka silovana pipkom dobro. Voćno. Slatko. Dubok, dubok udah. Baš kao i sada. Slatko. Samo sam ostao na njoj. John, ili ko god da je to bio, odvukao me je, daleko. Ne, ne, ne pomeraj me. Tako dobro miriše. Međutim, sada me niko nije micao. Ako se neko kretao, to je bio J. Da li ga je sanjala. Pablo Schmablo?

Prokletstvo sa internet sranjem u koje se Sarah upušta. Nikad ne bih znao. Pa, možda. Njen zadatak za aktuelne događaje. Fokusirajte se na uslugu. Vrhunski izvještaj će biti objavljen u L.A. Youth Magazine. Tata, šta da radim za svoj izveštaj. Šta želiš raditi, Sarah. Nešto gdje ljudi pomažu drugim ljudima. Radi se o usluzi. Trenutni servis. Sve First time Napaljena teen babe mogao da se setim je J i njena putovanja u Meksiko i Južnu Ameriku. Ne, ona bi pišala i stenjala zbog toga. Centralna i Južna Amerika. Kako se zvala ta grupa. Taos nešto. Sarah, potraži TAOS-CASA. Teksašani i ostali služe Centralnoj i Južnoj Americi. Vratio sam se onome što sam radio i odjednom je Sarah vrisnula prokleto ubistvo. Mislio sam da je upucana. Bože, šta je bilo, šta je bilo.Tata, J je, vrisnula je. J koga sam pitao. Oh, tata, dala mi je onaj pogled kakav daju tinejdžerke. Znaš ko, tata. Prije mnogo vremena. Živeo si sa njom. Sarah nije znala. Znam da sam još uvijek vidio J. Nisam znao da je se Sarah sjeća. Prošlo je mnogo vremena otkako smo J i ja živjeli zajedno. Je li J ostavila trag i na mojoj Sari?

Oh, pogledaj ga. On je takooo-ohhhh. Ko je zgodan, Sarah. Tip sa kojim je J. Na slici na web stranici. Zgodna. Vidi, tata, on je prava zgoda. Hottie's gupe. Ko je bila ova pompezna zgodna. Antonio Banderas traži. Kosa. Dugo. Puno duge, tamne kose. Puno zuba. Bijeli, bijeli zubi. Sjajne, sjajne čizme za jahanje. Polo poni. Držao je uzde polo ponija. Ko je to, Sarah. Natpis kaže Dr. P.J. Stewart i dr. Pablo Saavedra izvan Mexico Cityja, Meksiko, na Saavedrinom ranču. Kako to misliš vruće. Pompezno izgleda. Oh, nije on, tata, nije pompezan. Moja rođena ćerka. Zgodna, tata. Izdajica. Da li ga je sanjala. Pablo Schmablo. Ne Sarah. J.

Glupo. Zašto me nije izbacila kad smo prvi put vodili ljubav. Upravo me izbacio. Oh, morao sam da radim za to. Nema padanja u krevet sa ovim. Ne, morala je prvo da me upozna. Poznaj me. Vjeruj mi. Vjeruj mi. Za što. Jebeno sta. Onda sam saznao. Bože, mislio sam da ću umrijeti. Moram vjerovati da možete biti oprezni, kontrolirati se, prvi put. Samo prvi put. Zašto. Zašto bih želeo da se kontrolišem. Jer. Kad mi je prošlo puno vremena, kad je prošlo malo, pa, boli me. Moram ti vjerovati da ćeš biti oprezan. Boli zašto. Jer, zato što sam mali. Dovraga, znam da si mali. Jurim te okolo šest prokletih mjeseci. Mali si od bežanja od mene. Ne, ne, ne, smej se, smej se, smej se. Evo. Ovde sam mali. Ona pokazuje između nogu. Je li se ona jebeno šalila. Jel me ti to jebeš zezaš?

br. Nisam. Zato ti moram vjerovati. I ona je to uradila. Vjeruj mi, konačno. I ionako nije bilo nikakve razlike prvi put.Mislio sam da se šali. Nije. Ušao sam. Ona se trgnula. Jednom dvaput tri puta dama. Ne ovako čvrsto. Odlazim. Nisam se još pomerio. Lice joj je bolno. Ne želim da joj lice boli. Nikad. Gotov sam. Dvije sekunde. Jedan. Tako posramljen. Postiđen. Ne, ne, dušo, rekla je. Ne, šećer. Uredu je. To je samo bi-olllll-uh-gee, peva ona. Samo bi-ollll-uh-gee ona proširuje slogove u tom južnjačkom izvlačenju. Zašto je bila tako dobra. Tako lijepo.

Sada se promeškoljila pored mene. Napravio tu malu buku. Križanac između um i ah. Ona zbog koje sam uvijek poželio da je stisnem. Drži je čvrsto. Drži je. Meni. Bože, može li biti više. više. Je li ona, zar ne, digla tu buku za njega. Da li ju je zakucavao. Ne, to nije važno. Pitanje Besplatno pornografiju jayden jaymes li ga ona zakucala. Da, to je pitanje. Pablo jebeni Schmablo ne može izgovoriti tvoje prezime. Pedijatar. Famous. Privatna porodica nafte i gasa. Dobavljači za Pemex. Jebeni dobavljači za Pemex, zaboga. Jednog dana bi bio jebeni milijarder. Oh, i saznao sam više. Odvezen je do. Zdravo, Dr. Saavedra Vježbao sam izgovoriti ime. Jason Smalley ovdje. L.A. Youth Magazine. Tražim da napravim prilog na TAOS-CASA i znam da si dio toga već neko vrijeme iako živiš u Mexico Cityju. Sa kojim ljudima radite. Čuo sam da drugi govore o dr. Stewart. Poznajete li je. Poznaj je, rekao je. Već godinama je tražim da se uda za mene. Mislim da je konačno smekšala, nasmejao se. Misliš da bih i ja trebao da intervjuišem nju. Ne osim ako ne želiš da se zaljubiš. Ponovo se nasmijao. Laughed. Jebeni Schmablo.

Ponovo se promeškoljila. Počelo je istezanje. Jutarnje istezanje koje je uvijek radila, savijajući se u smjeru 'c' unazad, gurajući karlicu naprijed. Istezanje je uvijek preokrenulo njeno tijelo i okrenulo prema meni ako već nije.

"Owwwww", stenjala je dok se okretala. Sada viši nivo.

"Owwwwwwwwwwww." Nije dobar zvuk. Bila je u bolovima.

Naslonio sam se na ruku.Nagnuo se da joj vidim lice.

"Šta je. Šta je, J. Šta nije u redu?"

Ponovo je promijenila težinu.

"Owwwcha." Zvučna droga van.

Pogledala je prema meni. Velike oči. Raširenih očiju. Velike, zelene oči. Gleda me tako nevino. Trepćući, trepćući, bez drugog izraza na licu. Onda su se suzili. Oči. I dalje me gledao. Odjednom opak. Nestašan. Osmeh sada, osmeh koji odgovara zlim očima. Podigla je ruku, iskrivila kažiprst i pokazala me do svojih usana. Okrenuo sam uho njenim ustima. Počela je da šapuće.

"Boli me, ti veliki, loš dečko." Polizala je moje uho i nastavila. "Dobro si me udario sinoć. Dobro i ispravno." Povukla se, i dalje se smiješeći.

Ohhhhhhhhh. Dobro i ispravno. Ne znam koliko je bilo ispravno, ali svakako je bilo dobro. Ponovo sam se odmarao na jastuku, stisnuvši je u rukama. Moja lijeva ruka je pronašla njezinu dojku. Njena bradavica. Volim ove grudi. Ove bradavice. Moji prsti su vrtjeli desnim, povlačili i zadirkivali. Izvijala se i kikotala.

"Prestani, ti sisa bebo", rekla je.

„Da, jesam“, slobodno sam priznao. "Da, definitivno jesam." Uputio sam joj ono za šta sam se nadao da je privlačan osmijeh, nastavljajući svoje primamljivo.

Prebacio sam nas okolo, uzeo njene grudi u svoje ruke i zario lice između njih, grleći se napred-nazad dok nisam našao pravi položaj između mekih globusa. Voleo sam da sakrijem glavu u njene grudi. Moje omiljeno mesto na svetu. Mesto za kojim čeznem da budem kada jesam. kad jesam. šta. Umoran, ljut, tužan, zbunjen, gladan, usamljen. Nesiguran. Uplašena. Jesam li. Uplašen. Zatim mi je malo podigla glavu, poljubila me i ponovo se nasmiješila. Smiled. I uzdahnuo. Lijep, dug uzdah. Zadovoljan uzdah. Htio sam da je obavim cijelim tijelom i čvrsto je držim. Čvrsto. Neka bude zadovoljna. Smiling. Ne želim da te izgubim. Opet. Izgubiti te.

"Moram da piškim", rekla je, otkotrljala se ispod mene i ustala iz kreveta i bila na pola puta do vrata kupatila prije nego što sam shvatio. Nije zatvorila vrata. Samo je sjela na wc.Nikad nije. Zatvorio vrata. Uopšte nije samosvestan. Ponekad sam se pitao da li da stavim post-it cedulju na zadnja vrata da je podsetim da se obuče pre nego što izađe napolje. Jednostavno joj nije bilo neprijatno bez odeće. Nije joj bilo neugodno zbog tjelesnih funkcija. Uh oh. Opet to lice.

"Owwwwwwwwww."

Prešao sam prostor između kreveta i otvorene kupke i za nekoliko sekundi klečao ispred nje.

"Šta je?"

Imala je zatvorene oči. Ona ih je otvorila.

"Kako si stigao ovamo tako brzo, ti mali budalo?" ona je pitala. "Dobro sam", uvjeravala me je.

Poljubila me je u čelo. Volio sam kad me je poljubila u čelo.

"Boli kad piškim." Objasnila je nakon mog upitnog pogleda. "Urin. Sirova unutrašnjost. Ne miješati. Owwwwwwwww."

"Žao mi je, žao mi je, dušo", počela sam. Prekinula je moje izvinjenje još jednim opakim osmijehom.

"Možda ti je žao", rekla je, naglašavajući vas, dok je naginjala svoje čelo na moje, "ali nisam!" uzviknula je. Naslonila se i nagnula glavu na jednu stranu. Njen osmijeh više nije bio zao, već sladak.

Završila je mokrenje i posegnula za malo toaletne maramice. Obrisala se i počela da ustaje, pružajući ruku iza sebe da se zacrveni dok je ustajala. I ja sam ustala.

"Mislim da ću sjediti u kadi punoj tople vode nekoliko minuta. Možda će mi biti bolje."

"Mislite li 700 prekrasnih ruskih nevjesta sedmica će to pomoći?" Pitao sam.

"Ne znam. Vjerovatno je kao da padneš s konja. Znaš kako kažu."

"Da. Slomio si svoj jebeni vrat", nasmijao sam se.

"Ne, glupane. Moraš se vratiti. Možda bih trebao zaboraviti kupku i samo ti preskočiti vruće kosti!" Nacerila se razvratnim osmijehom dok je posegnula dolje i podesila moj kurac.

U redu sa mnom, pomislio sam. Ali već je posegnula u kadu da otvori slavinu. Bože, kakva stražnjica. Sve to. Dupe. Leđa. Butine. Sranje. Smiri se. Smiri se. Stražnjica kao dvije oljuštene polovine dinje, smještene jedna pored druge. Okrugli. Tako okruglo. Leđa. Soft. Mekana i mišićava. Definisano. Hvala, Bowflex.Uradila je to vjerno. Bowflexed, to jest. Ohhhhhh. Bože. Bože. Jednom bi mi dozvolila da je poševim na Bowflexu. Sranje. Majica sa dlakavim grudima vruće. Koliko je to bilo vruće. Nisam mogao da pričam dva dana. Jebao sam je na jebenom Bowflexu. Bože. Vidim kad zatvorim oči.

Nastavila je prilagođavati temperaturu vode, postižući je kako Zreli preko 50 jebem. Krećući se da uzmete pjenušavu kupku, ulijte je, nagnite se da je ulijete. Mogao bih posegnuti, zgrabiti je i pojebati je sada. Ali to nije ono što želim. Želim da je jebem polako. Polako i lagano i dugo i daj joj do znanja koliko mi je stalo. Prošle noći. Sinoć je bilo sve o Pablu Šmablu. Hteo sam da ga izjebem iz njenog uma. Želio sam da misli da sam ja najbolji jebač kojeg je ikada imala. Ali sada, jutros, želim da se smirim i vozim je polako, polako, sporo. Ušuškaj se u moju hobitsku rupu. Držite je i gledajte joj lice. Pazi na njene izraze lica. Pazi na te oči. Tako malo bora oko tih očiju. Imao sam sto puta više. Bore. Tako malo znakova njenog starenja iako sam znao da ima. Seda kosa koju je odbijala da pokrije, ljutito tvrdeći da sam joj dao sve i Dečko i devojka su svedočanstvo njene snage. Učini je srećnom. Želim to.

"Hoćeš kafu. Sići ću i skuhati kafu. Donesi je gore. I malo tosta. Hoćeš tost?" Pitao sam.

"Kafa i tost bi bili divni", priznala je. "I ti želiš u kadu?" upitala je sa slatkim osmijehom, namigujući mi.

Dođavola, zašto ne. Sranje. Imam li izbora. Da li muškarci imaju izbora kada mi imamo. Jastučići za krevet za odrasle. Nema veze.

"Naravno", rekao sam. "Ostavite mjesta za mene. I ne igrajte se sa sobom dok me nema. Nema čišćenja hobitske rupe." Isplazila je jezik. Zatim ga je zluradim pokretom mrdnula.

Odmahnula sam glavom, glumeći sramotu. "Vratit ću se čim Sitni plavokosi seks kafu i tost."

Krenuo sam dole u kuhinju, osvrćući se dovoljno dugo da vidim kako je lagano ušla u kadu punu mjehurića. Graciozan. Gibka. Savitljiv. Položaji kojima je mogla upravljati. Joga. Da.Yessssssssssss odmahujući glavom naprijed-natrag u čudu. Siđite niz stepenice i uđite u kuhinju da skuvate kafu i tost. Da li da kuvam običnu kafu ili aromatizovanu. Ili čaj. I njoj se to sviđa. Da li on to zna. Znate li da je topli čaj umiruje. Zna li da je ponekad gospođici Tvrdoglava potrebna čvrsta ruka. Moja čvrsta ruka. Na njenom dnu. Da joj se sviđa. Da plače dok gleda kako Plavi anđeli lete. Zove me 'tata' kad je popila previše vina. Može li držati više čašica tekile nego čamac pun marinaca. Stenje kad dodirnem njeno posebno mjesto. Mjesto. Znaš li to mjesto, Pablo Wablo. Vjerovatno ne. Zato što si jebeni Šmablo, eto zašto. Ne znaš ništa o njoj. Zamoli je da se uda za tebe. Glupo. Ti si glup, Schmablo. Da li bi ona. Hoće li ona. Je li ona. Je li to ono što ona želi. Ne, ne, ne, ne, ne.

Filtrirajte u. Kafa unutra. Regular. Voda unutra. Uključite ga. Uključite brojlera. Uzmi hleb. Maslac. Knife. Napravi tost. Stavite u rernu.

Pitaj je, pičkice. Samo je pitaj. Ali šta ako ona kaže 'da' i pozove te na vjenčanje. Jebi ga. Nisam je pozvao kod sebe. Ne, nisam. Kakvo čudno vrijeme. Čudno. Prvi deo mog braka. Drugi brak. Čudno, ali nije loše. Onda sredina toga, brak. Godina smrzavanja. Santa leda. Vrijeme koje je ta zemlja zaboravila zemlju koje je vrijeme zaboravilo. Godina koja me je naučila da bez obzira gdje sam, moram znati da je ona tu, ona, J, a ne moja žena, negdje, da mogu čuti njen glas ako pozovem. Da neće spustiti slušalicu kada vidi moj broj na identifikaciji pozivaoca ili čuje moj glas kada se javi. Godine kada sam saznao da je ona, J, a ne moja žena, mislila ono što je rekla. Ne kao ostali. Saznala je da je dovoljno jaka da dogura. Iako sam to već znao. Već sam znao. Godina u kojoj sam saznao da ne mogu živjeti, ne, funkcioniram, ne. Funkcija da, uživo ne. Osim ako ne mogu ostati u kontaktu. Dodirnite moj probni kamen. Ali ne te godine. Loše. Loše.

Otresla sam se osjećaja na koji sam se natjerala, provjerila tost.Budite razumni.

Nisam ljubomoran čovek. Zašto dopuštam da me ova stvar sa Schmablom dohvati. Zašto. To je tako glupo. Šta ako ga jebe. Pa šta. Imala je veze otkako smo završili. Znam to. Nisam glup. Rekla mi je za jednu. Onaj koji je počeo u ledenoj godini i trajao skoro još jednu. Pitam se kakvu je glupost uradio da je sjebao. Nije rekla. Pitate se koliko se glupo sada oseća. Kako izgubljen. Lišen. Je li to ta riječ. Lišen. Je li se osjećao praznim i beskorisnim kao i ja kada sam zajebao. Ne jednom, nego dvaput. Kada se svjetlo u njegovom svemiru ugasilo. Njegov gubitak, njegov gubitak, njegov gubitak. Da uzmem nešto za zdravicu. Jelly. Prezervati. Bože, volim J-ove konzerve. Kruška. Ima li kruške ovdje. Vrata. Vrata frižidera. Tamo su, ah, tu su. Drago mi je što sam se odlučila za kafu. Dobro sa kruškama.

Smijala sam se sama sebi na putu uz stepenice. Kakav jebeni idiot moram da izgledam. Posuda za čaj. Dobra kina. Bez odeće. Jebeno gola. Huh.

Ušao sam u spavaću sobu, bacio pogled na desno u poluotvoreno kupatilo. UREDU. Ona obraća pažnju, gleda u mene. Samo je pitaj. Učini to. Uvek je govorila samo izađi. Šta god da te muči. Evo ide. Duboko dah. Još jedan dubok udah. Otvori usta i govori. Zašto izgleda nesrećno. Pa, možda nije nesrećna. Tužan. Oči tužne. Tužne oči. Sranje. Prekasno. Ona sada govori.

"Zašto si ovdje?" rekla je tiho dok sam prelazio sobu do kade.

„Kako to misliš, zašto sam ovde. Doneo sam tost i kafu. Rekao si da i ja mogu da uđem u kadu“, nacerio sam se.

"Ne. Ne ovdje", pokazala je prstom na dno kade. "Mislim ovdje, ovdje," rekla je dok je zamahnula objema rukama ispred sebe, a zatim sa strane.

Postavio sam poslužavnik s čajem i tostom na široku ivicu ogromne kade. Uvukao sam se u lice J. Čekao sam njeno objašnjenje.

Ona je nastavila. "Jesi li ovdje", zaustavila se, a zatim počela ponovo. "Jesi li ovdje da mi kažeš zbogom?" ona je pitala.

Bio sam zapanjen. Doviđenja.Je li to ono što ona govori. Meni?

"O čemu, dovraga, pričaš, zbogom?" Uspio sam izaći.

"Jeste li ovdje da to okončate. Nas. Samo želim znati sada. Prije nego što odete. Molim vas, recite mi. Nije fer da ne."

"Završiti. Jesi li siguran da nisi ti taj koji to završava?"

"Ja. Zašto bi to rekao?" Zurila je u mene. "Zašto?" ponovo je upitala.

Pauziran sam. „Mislio sam da završavaš“, jedva sam se izvukao, kao da ne bi bilo istina da to šapnem.

Izgledala je zbunjeno. Ne defanzivno. Zbunjen. Oči su joj se raširile, zatim suzile, pa ponovo raširile. Govorila je polako.

"Šta sam, zaboga, uradio da bi te navelo da povjeruješ u to?" pitala me je.

Ona je nastavila. "Zašto misliš da bih prestao Djevojčica i dječak se brčkaju te viđam. Molim te, objasni. Zaista ne razumem." Glava joj se lagano tresla s jedne na drugu stranu.

Dakle. Šta da joj kažem. To znam o Pablu Schmablu.

Duboko dah. Samo reci, idiote.

"Ja. ja", počela sam. Postao sam riješen. Podigao sam glavu visoko. "Mislio sam da te više zanima Doktor", naglasio sam riječ doktor, "Pablo Saavedra." Izvukao sam ga, ali vjerovatno nije dobro izgovoren.

Oči su joj se raširile. "Paaahhhhbbbbbloooooooo?" upitala je, čineći njegovo ime najmanje četiri sloga.

"Da", prosiktala sam. "Pablo. Pablo Sah-sah-sah šta god da je."

Smijala se. Pa, oči su joj se ionako smijale. Zašto se jebote smeje. Samo zato što ne mogu da izgovorim to ime?

Iz njenog osmeha su proizašle ove reči.

"Kiefer. Šališ se?" Izgledala je zapanjeno. Ruke su joj izašle iz vode, dlanovi okrenuti prema gore. "Pablo. Odakle ti to. Pablo je prijatelj." Pogledala me s iščekivanjem.

"Samo prijatelj?" Pitao sam. "Kakav prijatelj. Jesam li", naglasio sam ja, "prijatelj?"

Smijala se. Jebeno cerekanje. Kako je mogla da se smeje. Fuckle chuckle.

Glava joj se kretala naprijed-nazad, s jedne na drugu stranu u nevjerici. Zelene oči blistave.

"Naravno da si mi prijatelj", naglasila je "naravno." "Ti si jedina osoba u svemiru koja zna za mog muža. Jedina osoba u svemiru koja je ikada bila u mom skrovištu u zapadnom Teksasu. Jedina osoba u svemiru koja me može nasmijati dok ne povratim!"