Pregled filma o ropstvu

[A/N HVALA za sve vaše povratne informacije do sada - Drago mi Fina zgodna djevojka što uživate u upoznavanju Jessice & Sama!

Ovo poglavlje je malo brzopleto, i bojim se da nema gole zabave, ali nadam se da ćete ipak uživati. Upamtite - ako ste nestrpljivi za još akcije bez odjeće, možete otići do moje biografije i pronaći cijelu knjigu u jednom hitu ;)

Enjoy!

Eliza x ]

Sedmo poglavlje.

Ovo jutro je prošlo kraj mene u potpunoj magli. Stalno lutam i izlazim iz snova koje uključuju prostirke za piknik i sladoled od vanile, i neke mnogo, mnogo manje korisne aktivnosti.

Prokleta Džesika, on je klijent. Ni više, ni manje.

Pa. Možda još malo.

Očigledno, i mi smo sada prijatelji. Pitam se koliko će to trajati nakon što se vrati u gradski život. Ili je to možda nepravedno. Možda nas je sudbina spojila i da nam je suđeno da sklopimo neko bizarno utemeljeno prijateljstvo?

Oh, prestani sa ovim glupostima, Jessica. Grdim se i vraćam pažnju na istu hrpu knjiga koju pokušavam da stavim na policu otkako sam stigla ovamo.

Čujem zvona na vratima i okrećem se da vidim dostavljača s malom kartonskom kutijom.

'Zdravo gospođice, jeste li vi Amber Hardy?' ha. Nasmejem se napred. Sad mi je dao izmišljeno prezime. A šta se desilo sa preteranim buketima cveća?

'Da, to sam ja.' Nasmiješim se i nažvrljam potpuno novi lažni potpis na dostavnicama.

Dok on odlazi, sjednem za blagajnu i očistim malo prostora u neredu. Otvarajući kutiju, pronalazim kvadratno pakovanje, lijepo umotano u sivu maramicu sa malom bijelom kovertom na vrhu. Otvaram je i lijepo rukom ispisana kartica glasi:

Hvala za sinoć; to je bilo upravo ono što mi je trebalo.

Nadam se da će ovo biti jedina verzija koja će vam ikada trebati kada budete sa mnom.

S x

Zbunjen, odmotam maramicu. Unutra je kopija prvog izdanja Tess od D'Urbervilleovih.

'Sranje'. šapućem naglas. Potpuno sam povučen.Naravno, mora da vrijedi malo bogatstvo, ali uglavnom sam potpuno oduševljen koliko je poklon promišljen i smislen. Sa strahopoštovanjem i zbunjenošću prebacujem delikatne stranice dok zvoni telefon pored mene.

'Anderson's Antique Books, kako vam mogu pomoći?' Odgovaram na auto pilotu.

„Zdravo, ljepotice“, Samov glas je kao otopljena čokolada na drugom kraju linije.

"Sam!" Kažem malo preglasno, potpuno zatečen

'Drago mi je čuti da prepoznaješ moj glas. Sviđa li vam se vaš poklon?' Mogu reći da se smiješi na drugom kraju.

'Volim to. obozavam to. Ali to je zaista previše. Nisi to trebao učiniti.'

'Želio sam to učiniti.' On me prekida.

'Pa hvala, divno je, zaista je tako.'

'Drago mi je da ti se sviđa. Ne mogu dugo pričati, nažalost, okružena sam ljudima koji traže moju pažnju, ali htio sam biti siguran da ste je primili u redu.'

'Ja sam uradio. I još jednom, hvala, to je sjajan poklon.' Čujem nestrpljive glasove u pozadini tako nevoljko da dodam 'Čujem da si tražen, pa ću te pustiti da kreneš.' Namjerno biram riječi i čujem ga kako guši smeh.

'Samo ću to učiniti, budi dobra praksa. Govori uskoro Lijepo.'

I on je otišao. Zatvaram oči i zamišljam ga u središtu njegovog projekta renoviranja, kako laje naređenja i postavlja zahtjeve; svaki centimetar moćna dominanta. Pička mi se steže na slici. Otresem se iz sanjarenja, uguram Samov prekrasni poklon u torbu i pokušavam se koncentrirati na posao.

* * * * *

Kasnije te večeri, izležavam se na sofi kod kuće, razmišljam da telefoniram za kinesku hranu za poneti, ali bolno svesna bratovog glasa u glavi, koji me iskušava da nikad ne kuvam za sebe, kada mi zazvoni telefon. Vidim Rubyno ime na ekranu i odgovorim sa osmehom

'Hej ti. Što namjeravaš?'

'Amber. Ja n----- pomoć!'

Sranje. Red je užasan, ali shvatio sam suštinu i odmah sam u punoj pripravnosti.

'Rubes, smiri se, prekidaš, gdje si?'

'Hospital --- dođi --- nesreća ---- upomoć!'

Prijem je užasan, ali ja sam već u pokretu, obuvam patike i grabim ključeve Lezbejska istorijska romansa torbu dok odgovaram

'Ruby, jedva te čujem, ali na putu sam, u redu?'

Linija se prekida. Stisnuo sam ponovno biranje dok jurim napolje i zaključavam vrata, ali Rubyin telefon ide pravo na govornu poštu, zbog čega psujem dok jurim do glavne ulice, nadajući se i moleći se za taksi koji je pogodan u vremenu.

Dok izlazim iza ugla, vidim crni taksi kako ostavlja par ispred vinskog bara, vičem da privučem njegovu pažnju, ali on je odvezen prije nego što stignem tamo. Ponovo se kunem, bezuspješno skenirajući ulicu tražeći druge opcije.

'Amber!'

Okrenem se kad čujem svoje ime i pretpostavim da sigurno vidim stvari, nekoliko metara dalje, Sam Byron izlazi iz crnog mercedesa i korača prema meni

'Amber, šta nije u redu, jesi li dobro?' ruke su mu na mojim ramenima i lice mu je puno zabrinutosti

'Moram u bolnicu', odgovaram, pokušavajući doći do daha, a oči mu se rašire

'Šta nije u redu, jesi li ozlijeđen?' njegova desna ruka ide ka mom licu, zavlači mi kosu, provjerava me, hvatam je u svojoj bez razmišljanja i ignoriram nalet koji dolazi od njegovog dodira

'Ne, dobro sam, Ruby je', ispušta dah i uhvati me za ruku,

'Ulazi u auto, ja ću te odvesti.' Previše mi je laknulo da bih se raspravljao i rado mu dopustio da me odvede do zadnjeg sjedišta.

Dok petljam po pojasu, on kaže Harveyju gdje da ide i sjeda da me pogleda, nježno me uhvativši za ruku.

'U redu je, imam te. Samo diši, u redu?' glas mu je tako umirujući. "Šta se dogodilo Ruby?"

Osjećam kako mi se grudi ponovo stežu, a onda njegov palac, iscrtavanje mekih, ali čvrstih krugova na mom dlanu čini da dišem dublje,

'Ne znam. Zvala je, i linija je bila užasna, i rekla je nešto o nesreći, bolnici -- telefon joj se pokvario, ali joj treba moja pomoć -- ja, ne shvaćam da jecam dok ne osjetim Sema lagano skini suzu sa mog obraza.

'Hej, u redu je, bit će u redu', nježno me umiruje, privlačeći me k sebi.Pustila sam da mu glava padne na grudi dok me on obavija rukama i pokušavam da saberem misli.

Iznenadna panika me obuzima i sjednem, hvatam svoju torbu, izvlačim stvari dok bjesomučno koračam,

"Amber, šta nije u redu?" pita Sem pored mene, držeći ruku i dalje oko mojih ramena

'To je stvar agencije' odgovaram, rastreseno 'Lažna lična karta' dodam tiho, a zatim 'To čini Ruby i ja sestrama, u slučaju nužde, u slučaju da znaš, razgovarat ćemo samo sa najbližim. “ Utišam, pogledavajući ga s krivicom krajičkom oka. On je ipak bez faza,

'Vidim. Da li imate ono što vam treba. Mogu li natjerati Harveyja da te prvo odveze kući ako ne?' dodaje dok nastavljam da preturam po torbi.

O, hvala Bogu, odahnula sam dok sam pronašla mali plastični novčanik.

'Ne, u redu je. Hvala, razumijem.' odgovorim stidljivo. Ponovo me privuče bliže i poljubi u vrh glave, to je tako neočekivan i nježan gest, da me potpuno zaslijepi.

"Dobro." Udahne mi u kosu: 'Stižemo tamo svakog trenutka, u redu?' Klimnem mu na prsa i pokušavam duboko udahnuti.

Dok se Harvey zaustavlja ispred ulaza A&E, okreće se Samu i kaže:

'Nema parkinga, gospodine, odbacit ću vas ovdje i vratiti se kad Sud za tinejdžere je ovlašten zatrebam.' Sam klimne u znak zahvalnosti dok izlazi i zaobilazi auto da mi otvori vrata i pomogne mi da izađem

'Sam, hvala ti, stvarno ne moraš da ostaneš' -- počnem, ali on me prekine samo pogledom i nemam motivacije da se svađam dok me hvata za ruku i vodi prema klizaču vrata.

Dok čekamo u redu da razgovaramo sa dežurnom recepcionarkom, vrpoljim se sa svojom "ličnom kartom" i nervozno lupkam nogom. Sam me drži rukom oko ramena, a ja se bez razmišljanja naginjem k njemu.

'Mogu li?' pita on, pokazujući na plastični novčanik koji držim. Predajem ga i gledam kako ga nakratko otvara prije nego što mi ga vraća.

Red se kreće naprijed i pokušavam smisliti što da kažem kada me Sam preduhitri

'Zdravo, tražimo Ruby Smith, vjerujemo da je imala nesreću, ovo je njena sestra, Amber.' Njegov glas je sav poslovni, ali pristojan i miran, u kombinaciji sa ljubaznim osmijehom. Recepcionar ga vraća i odgovara

'Naravno, samo da pogledam' -- odmah počinje da lupka po tastaturi i trenutak kasnije nastavlja 'Da, gospođica Smith je primljena prije nekoliko Besplatni seks Vijetnam, dobro je, ali se još uvijek oporavlja, ako želite da zauzmete mjesto u čekaonici, dovest ću doktora i obavijestiti vas što je prije moguće.'

Odahnem s olakšanjem dok joj Sam zahvaljuje i uzima me za ruku, odvodeći me do reda plastičnih stolica.

Dok sedimo, pronalazim svoj glas,

'Da li se ljudi uvijek tako lako povinuju tvojoj volji?' pogleda me s blagim smiješkom, a ja mu uzvratim, dodajući: 'Hvala ti, ipak, stvarno. Mrzim ova mjesta, tako mi je drago što si ovdje.' Njegov osmeh postaje topao osmeh i on stišće moju ruku.

'Za to služe prijatelji, zar ne?' riječ prijatelj je prenaglašena, a oči mu devijantno svjetlucaju dok pokušavam smisliti pametan odgovor.

"Oprostite, gospođice Smith?" -- Sam se zavali i pogledom me usmjerava na doktora ispred nas, 'Gospođice Smith?' ponovo pita. Sustižem i odgovaram,

'Da, zdravo. Izvini, to sam ja. Je li Ruby, je li moja sestra, u redu. Mogu li je vidjeti?' Semova ruka nežno stišće moju, ohrabrujući me da se smirim i ja udahnem. Doktor se smeje i odgovara,

'Vaša sestra je dobro, oborio ju je kurir na motociklu, srećom ne na brzinu, i ona je prilično lagano sišla s obzirom. Mogu te odvesti da je vidiš sada ako želiš?'

Pustila sam dah za koji nisam shvatila da se držim i brzo stanem, i dalje držeći Samovu ruku, okrenem se da mu se nasmijem, a on mi uzvrati s olakšanjem.

'Idi i vidi Ruby', smiješi se - 'Bit ću ovdje kad završiš.'

* * * * *

'Samo ti još uvijek možeš izgledati glam u bolničkoj spavaćici!' kažem dok prilazim Rubynom krevetu.Malo je ljubazna, bljeđa je nego inače i bez šminke, ali i dalje izgleda bolje od većine i vidno se razvedri kada me vidi.

'Pa, znaš, to je pogled!' smiješi se dok je nežno grlim. 'Hvala ti puno što si došla Amber -- osjećam se kao idiot što sam telefonirao, mislim, stvarno sam dobro, ali ne bi me pustili da sam idem kući u slučaju da dobijem potres mozga.'

'Ne izvinjavaj se glupane. Samo se uvjeri da ti je telefon sljedeći put napunjen - doveo si me u potpunu paniku kada te nisam mogao nazvati!'

'Izvini', ona stidljivo odgovara 'Vratit ću ti koliko god taksi koštao.' Gledam dole u vrč vode pored Rubinog kreveta da izbegnem kontakt očima. 'Amber?' njen ton je upitni i osmeh mi se oslobađa na usnama. 'Ako niste uzeli taksi, kako ste stigli ovdje tako brzo?'

"Hm, Sam Byron me je možda vozio." Priznajem tiho. Rubyne se oči rašire i ona pokušava da se uspravi, malo pobjeđuje i bolje razmisli,

'Šta. Je li te ponovo rezervirao. Isuse, stvarno mu je loše. Sranje, jesam li prekinuo?' Ne kažem ništa, a ona popunjava svoje praznine: 'Ne -- Vaš telefon bi bio tih. Da li ste opet bili u njegovom hotelu. O moj Bože, jesam li te blokirao kurac. Oh, sranje, tako mi je žao. Šta dođavola. Detalji!!'

'U redu, udahni Ruby!' šapućem pokušavajući je smiriti. 'Ne, Pregled filma o ropstvu nije bila rezervacija, i NE, nisam se družio ni u njegovom hotelu. Bio sam kod kuće -- sam. Otišao sam do glavne ulice tražeći taksi nakon što me je tvoj telefonski poziv doveo u paniku, a on je slučajno prošao pored. Inzistirao je da me dovede ovamo.' Nonšalantno slegnem ramenima.

'I', traži ona, znajući da se suzdržavam. Hudim na nju, slažem se i odgovaram,

"I, možda još uvijek čeka dolje."

'Ostao je s tobom?!' ona opet vrišti i ja se odupirem želji da je ugušim jastukom.

'Da, ostao je. Ali to nije velika stvar. Bila sam u malom neredu nakon što si me TI izbezumio, a on se samo pobrinuo da sam dobro.On je zapravo bio briljantan; Nisam ni trebao koristiti lažnu ličnu kartu.'

'Impresivno.' Ona odgovara. Da, jeste, mislim u sebi.

'Čekaj, rekao si mu za lažnu ličnu kartu?' nastavlja ona, uspaničena,

'Ne baš, uhvatio me je kako preturam po torbi tražeći to - bio sam u paničnom modu Rubes. I u redu je, bio je potpuno nepokolebljiv. Mislim, on je klijent, pa nije baš u poziciji da sudi, zar ne?' Ona nevoljko klimne, a onda gledajući kraj mene kaže

'Oh. Evo dolazi moj doktor iz snova. -- Zdravo doktore Deacon', ona praktično prede.

Naravno, isti doktor koji me je pojavio sada je u podnožju njenog kreveta i škraba po međuspremniku.

„Zdravo gospođice Smit – i gospođice Smit“, nespretno dodaje, u mom pravcu, „Vaši testovi su jasni i sada kada imate nekoga da vas otprati kući, sa zadovoljstvom vas otpuštam. Ima li pitanja?' on se smiješi,

"Hoću li se morati vratiti na daljnje preglede ili." Ruby zamukne, nadimajući se bestidno,

„Ne bih trebao tako misliti, ne. Samo se kloni uvrnutog skočnog zgloba dan-dva, uzmi paracetamol ako ti treba ublažavanje bolova, inače ste imali veliku sreću gospođice Smit.', uzvratio je osmehom.

'Hvala, doktore Deacon', ubacio sam prije nego što je Ruby mogla zatražiti brzo kupanje sunđerom, 'Pobrinut ću se da dođe kući u jednom komadu.' I sa osmehom i klimanjem, on je na putu.

'Ko sad koči' Ruby mrzovoljno gunđa. Prevrćem očima na nju

'Želite li moju pomoć da odemo odavde ili ne?'

'Da molim.' Ona pristaje uz huk.

* * * * *

Dok vozim Ruby nazad u čekaonicu hitne pomoći, Sam je odmah na nogama i prelazi nas u susret.

"Kako je pacijent?" pita on sa osmehom

'Potpuna kraljica drame sa uvrnutim skočnim zglobom', odgovaram, zadirkujući je, 'Očigledno su invalidska kolica standardna bolnička praksa, ali siguran sam da ih muze!'

'Uh, ovdje sam Amber!' ona se duri, a zatim "Hvala vam, gospodine Bajron, što ste tako brzo doveli mog o, tako simpatičnog prijatelja."

"Nema problema, a to je Sam, molim te." on odgovara: 'Hoćemo li te odvesti kući?'

'Oh Sam, to stvarno nije potrebno, zvaću taksi', ubacio sam se

'Amber, u subotu je poslije 10 sati, čekat ćeš satima, Harvey će biti ovdje za pet minuta.' On odgovara glatko i znam da je u pravu.

Izlazeći iz Rubyne zgrade nakon što sam je bezbedno odložio na njenu sofu sa velikom šoljom čaja i pola paketa keksa, prelazim do Mercedesa koji još uvek čeka Lov na crne balone 6. Sam je ponudio da odnese Ruby do njenog stana na trećem spratu, ali, na njeno neodobravanje, rekao sam da postoji lift i da ćemo biti u redu.

Sem je izašao pre nego što sam stigao tamo i stao ispred mene sa rukama nehajno u džepovima pantalona,

'Sve dobro?' pita on sa osmehom, a ja klimam glavom.

'Hvala, još jednom, zaista.' odgovaram sa osmehom. On odmahuje rukom

- Drago mi je što mogu pomoći, zaista. I da i tebe odvedem kući, ako si spreman?' naginje glavu na jednu stranu.

"To je vrlo ljubazno, ali mislim da bih vjerojatno trebao ostati s Ruby, za svaki slučaj." Ja odgovaram. On kima,

'Naravno. Pa.' On me fiksira u svoj pogled i nemam pojma šta da kažem sledeće. Potpuno sam preterao sa rečju hvala. Prije nego što uspijem previše razmisliti, zatvorim mali prostor između nas i jednostavno kažem

'Laku noć, gospodine Bajron', puštajući nježan poljubac u usta.

U trenu me privuče k sebi i uzvrati mi poljubac, držeći ruke čvrsto na mom struku. Glava mi pliva, ali prerano je gotovo kad se on ispravi, povlačeći se i držeći me na dohvat ruke, teško dišući.

Laku noć Amber. Idi pobrini se za svog prijatelja.' On se nasmiješi, a Organizator fioka za donje rublje mu uzvratim, a onda se vratim unutra prije nego što se predomislim i ostavim Ruby da se sama brine.