Ruska narudžba nevjeste poštom web

Britanski engleski pravopis i gramatika.

U Velikoj Britaniji ih zovemo mobilnim telefonima. Ova priča je smještena u rane dane - prije nego što su dobili kamere i GPS.

Da, oni su dečko/devojka, a ja sam to stavio u Loving Wives. Živi s tim.

***

Dijamant i batina

Prolog

Nazvala sam Eda da vidim da li voli pincu za nedjeljni ručak.

"Naravno, već sam u The Wheatsheaf Bob."

"Ali zvao sam te na posao."

"Da, ali mogu prenijeti poslovne pozive na svoj mobilni."

"To je uredno. Možda bih trebao uzeti jedan."

U pabu, objasni Ed.

"Moram da radim jednu nedelju mesečno, ali samo da bi se snabdeo telefonima. Tako da sam dobio jedan od ovih novih mobilnih telefona i mogu da prebacim kancelarijske pozive na njega. Svaka mušterija koja zvoni misli da sam na poslu. A ako ja ne mogu po sjećanju odgovoriti na njihov upit, samo kažem da ću ih nazvati u ponedjeljak."

Poglavlje 1

Tabby i ja živimo u iznajmljenom mjestu, ali sav namještaj je naš. Ako sledeće godine dobijem unapređenje, plan je: kupiti kuću, oženiti se, osnovati porodicu. U međuvremenu, držim nos na žrvnju na poslu i bivam primjećen. Svake sedmice moram raditi u jednoj od manjih filijala moje kompanije i prenoćiti u hotelu. Seks je uvek divlji kada se vratim. Imamo rutinu kada sam odsutan. Zovem Tabby u njenu kancelariju kada se prijavim, da je obavestim da sam stigao bezbedno. Zovem ponovo oko deset i trideset, kada smo obično spremni za spavanje. Ti pozivi su intimniji.

Jednog utorka bio je Bristol, i prošli smo kroz našu uobičajenu rutinu kada sam legao u krevet.

"Bob, pretpostavio sam da ćeš to biti ti!" ona je rekla. "Kako se snalaziš bez mene, već sam ti napao desnu ruku?"

"Ne." Odgovorio sam. "Čuvam to za tebe. Radije bih sutra dvaput vodio ljubav s tobom, nego večeras jednom sa svojom rukom!"

I sljedeće noći, uspio sam tri. Tabby je dolazila četiri puta.

Vrativši se na posao, predao sam izvještaj iz Bristola i pozvan sam u Frankovu kancelariju.

"Menadžer Bristola, Carl, bio je impresioniran vašim radom, Bobe. Pitao je da li biste željeli stalno mjesto tamo."

"Vau, nikad nije rekao."

"Ne, mislio je da je najbolje da prvo prođe pored mene, u slučaju da te ne mogu pustiti. Jeste li zainteresirani?"

"Možete se kladiti!"

"Pa, evo situacije. Ionako ćeš dobiti unapređenje sljedećeg proljeća. Ali možeš dobiti isti dogovor tamo sljedećeg mjeseca. Ne želim da te izgubim, ali ne želim da te zadržavam. Znam da ćeš doći iz Zapadne zemlje, pa sam mislio da biste je vjerovatno željeli."

"Da."

„Postoji još jedna prednost: momak kojeg zamjenjujete je već otišao, a Carl kaže da su ostala tri mjeseca njegovog iznajmljenog stana. sami sredite."

"Stvarno želim ovog Franka."

"Onda tri sedmice."

Napisao sam ostavku i proveo mirno popodne. Odlučio sam da ne podijelim svoje vijesti sa Tabby, jer sam sumnjao da ima aferu sa kolegom s posla. Zvuči vrlo bitno, ali ja sam logičan mislilac; to je ono za šta sam plaćen. Primijenio sam se na problem.

Bio sam siguran da me laže. Postoji psihologija u laganju. 'Ako ćeš lagati, reci velikom' je glupost. Osoba koja ima aferu će svoje laži promiješati Bib crni kurac što je više moguće istine. Ali ime druge osobe će se nazirati u njihovim glavama. Pa će to spomenuti. Na taj način, ako se pojavi u razgovoru, oni su pokriveni. 'Oh, X. Sjećate se X, već sam ga spominjao.'

Mentalno sam prešao kroz naše nedavne razgovore o Tabbynom poslu i kolegama. Zatim je odabrala ime koje je najčešće smišljala. Charles.

'Je li on vaš šef?' pitao sam.

'Ne, Richard je moj šef. Ali kada smo upućeni na projekt, prelazimo s linije na menadžere projekta. Izvještavam Charlesa za sve u vezi s projektom Omega.'

Bilo je još toga: Čarls je ovde bio tek nekoliko meseci. Ostalim članovima osoblja se Charles zaista dopao. Charles je bio razveden i živio je sam. Charlesa su ubrzano tražili za mjesto direktora. Ipak, nikada nije bilo ništa o tome da li je Charles bio visok ili zgodan, itd.Ponekad ostavljate tragove onim što ne kažete.

Možda Tabby nije imala aferu. Ili je bila, ali ne sa koleginicom. Ipak, presijecajući možda, Charles je bio moj kandidat. A ako su krivi, ja imam nasilnu crtu; oboje će platiti. Njuškao sam okolo u potrazi za još tragova, ali ništa nisam našao. Imam osvetoljubivu prirodu, koja je obično dobro skrivena. Prolila bi se krv da je Tabby igrala u gostima. Ali, pre nego što je situacija izmakla kontroli, bio sam spreman da se povučem i da joj dam prednost sumnje. Pa sam je testirao.

"Ti nikad ne bi imao aferu, zar ne. Bio bih bijesan da imaš."

"Odakle ovo dolazi?" ona je pitala.

"Hoćeš li odgovoriti?"

"Naravno da hoću. Ne, nikada te ne bih prevario."

"Nema razloga da zaista pitate. Jednostavno je lijepo čuti da se to ponekad kaže naglas."

"Dakle, hoćete li. Je li o tome riječ?"

"Ne bih." Rekao sam.

"Ja bih te ostavio da jesi."

Povukli smo se od tog malog razgovora i izbjegavali jedno drugo sat vremena.

Poglavlje 2

Nedelju dana kasnije, otišao sam u Coventry.

"Ne dobijate često uzastopne sedmice." rekla je Tabby.

"Ozbiljno su podržani dušo. Možda ću dobiti još jedno putovanje sljedeće sedmice."

Još joj nisam rekao za Bristolsku poziciju; to bi za sada ostala tajna. Te noći, iz moje hotelske sobe, prošli smo kroz našu rutinu telefoniranja za laku noć, a ja sam uključio 'Nadam se da si ušuškan u krevetu sam!'

"Ne opet to, naravno da jesam!"

"Jesi li siguran da ne želiš ništa da jedeš?" upitala je, kad sam se vratila sljedeće večeri.

"Ne, kasno Porno stranica calliste. Samo moram u krevet. Ne spavam dobro bez tebe."

U spavaćoj sobi su bila dva jastuka, naslonjena na uglove i naslonjena na uzglavlje.

"Šta je ovo?" Pitao sam.

"Moderno je. Izgleda sofisticirano."

Popeo sam se u pidžamu dok je Tabby prala zube. Onda, kada sam završio sa četkanjem svog, ona je vrisnula. Pojurio sam nazad u spavaću sobu, a ona je stajala na stolici i vrištala.Izgledala je kao Tomova velika Fotografija gole učiteljice mama, kada je upravo vidjela Jerryja.

"Pauk!"

Poplun je bio povučen na bok, kako bi se otkrila dlakava tarantula veličine tanjira.

Podigao sam ga, držao ispred lica i stisnuo.

"Loš pauk. Zastrašujuća jadna Tabita, tako!"

Bacio sam ga na vrata spavaće sobe, gdje je odbio na pod. Ležao je na leđima, trznuo se jednom i utihnuo.

"Sve je sređeno dušo. Heroj se vraća!"

"Kopile jedno!"

Skočila je sa stolice.

"Znaš da mrzim pauke."

"Pa da, to je bila poenta šale."

"Nije bilo smiješno. Riješite se toga."

Pokupio sam ga. Na kraju krajeva, nije dlakavo, nego gumeno.

"Gdje da ga stavim?"

"Baci to u slobodnu spavaću sobu. I dok si tamo, idi u krevet. Nećeš spavati sa mnom večeras."

Odnio sam je dolje i stavio u kantu za kuhinjski otpad, prvo umotavši u novine. Vratio sam se u spavaću sobu.

"Nema šanse da spavam u drugoj sobi. Ne spavam dobro u hotelskim krevetima."

"Pa, ti sigurno nećeš dobiti nikakav seks."

Čučnula je u jastuku, držeći jedan od svojih otmjenih jastuka na grudima.

"Pošteno; Pokušaću da ušutkam drkanje!"

Naravno, nisam drkao, a tokom noći se privila uz mene. Ujutro smo vodili strastvenu ljubav. Nakon toga, ležeći jedno drugom u naručju, progovorila je.

"Izvini zbog sinoć. Ali stvarno si me uplašio."

"I meni je žao. Ugledao sam u prodavnici šala dok sam bio odsutan. Trebalo je da bude zabavno."

Nisam bio potpuno iznenađen njenim vijestima za vrijeme doručka.

"Pozvani smo na roštilj u subotu."

"Oh, čiji?" (Može li to biti Charlesov?)

"Charles'." potvrdila je. "Pozvao je sve iz projekta, plus nekoliko komšija. On ne poznaje mnogo ljudi ovdje, tako da će to biti dobra prilika da se svi društveno okupimo."

"Pa, hajdemo onda da mu poželimo dobrodošlicu."

"Super. Pitao je možemo li svako donijeti svoju napitak."

Poglavlje 3

Okupili smo se kasno popodne.Bilo je tuce drugih iz ureda; Najviše sam poznavao njih, i pola tuceta komšija, koje nisam. Ne znam da li su svi imali istu ličnu uslugu kao i mi, ali on je želio da Tabby i mene pokaže po kući. Najinteresantnija mi je soba bila njegova glavna spavaća soba. Između jastuka su bila umjetnički postavljena tri jastuka. Vrlo sofisticirano; imamo samo dva. Dole se pridružila svojim kolegama. Charles i ja smo bili u njegovoj radnoj sobi, koju je on nazvao bibliotekom. Torba sa palicama za golf u jednom uglu je izgledala neprikladno.

"Imate puno Stephena Kingsa." rekao sam, uzimajući 'The Stand'. "Nikada nisam vidio ovu proširenu verziju."

Stavljao sam naočare za čitanje, kada je rekao: "Mnogo je prvih izdanja."

Počeo sam da ga vraćam.

"Ne, u redu je, pogledajte. Sve vrijedne su na gornjoj polici; neke su još umotane."

Za vrijeme roštiljanja držao sam na oku Tabby, ali nije ništa odala. Donijela je dvije ohlađene boce sivog pinota u rashladnoj kutiji. Koliko sam ja znao, nikad ga prije nije pila. Donio sam dvanaest konzervi Boddingtona u istoj kutiji. Nisam očekivao da ću ih sve popiti i bio sam spreman podijeliti. Jedan od komšija se pojavio sa flašom od litara Macallana. Upoznao bih ga bolje!

Stajao sam pored Charlesa i ćaskao.

"Lijepa je, zar ne?" Rekao sam.

"SZO?"

"Tabby."

"Oh, naravno. Da, fina je."

"Lepo?" Mislio sam. 'Kakvo davanje. Bojiš se priznati da je lijepa svom mužu. Znao sam da si to ti!'

Bio je ležerno obučen u polo Mom son i farmerke, i neverovatno dlakav. Nemam mnogo dlačica ispod pazuha, a ni na grudima. Ali njegov je prštao preko košulje; ne za razliku od velikog pauka. Nasmejao sam se.

Kasnije, Charles je bio zauzet na roštilju, ja sam se uvukao u njegovu kuhinju. Visoki ormar otkrio je desetak boca sivog pinota. Odjednom je viknuo. Ispostavilo se da je ostavio viljušku za roštilj s drškom koja je visila preko uglja, a zatim je podigao.Jedna od komšinica ga je uvela u kuhinju. Njen muž, on iz The Macallana, drijemao je u stolici. Otišao sam i pridružio mu se.

Tabby je ustala i preuzela dužnost kuhara. Ignorirala je vruću viljušku i zgrabila lopaticu, prevrćući hamburgere kao profesionalac. Čak je i kobasice prevrnula s njim. Lepinja u jednoj ruci, a lopatica u drugoj, ubacila je pljeskavicu i spretno ga stavila na tanjir pored salate.

"Dođite po to ljudi. Dodajte svoje komadiće po Imajte seks u krevetu uputila je "Ima senfa, užitka, svega."

Nastao je labav red. Gurnuo sam svog novog prijatelja.

"Izgledaš udobno. Mogu li ti donijeti hamburger?"

"Ne još, hvala. Uzeću još jedan viski."

Posegnuo je za flašom, ali sam je ja prvi zgrabio.

"Izvolite. Da vam donesem malo leda?"

"Nikad ništa ne stavljaj u Macallan."

"Sasvim ste u pravu."

"Hoćeš li jednu sa mnom?"

"Hvala."

(Mislio sam da nikad nećeš pitati!)

Ranjeni vojnik se vratio. Njegova nova medicinska sestra mu je previla ruku.

"To je prilično gadna opekotina!" ona je oduševljena.

Izgledao je pomalo sramežljivo, a ona je izgledala kao da želi bolje da ga poljubi. Došla je i pridružila nam se.

"Ustani ti lijena svinjo i donesi mi pljeskavicu - puno salate."

Gospodin Macallan je uzdahnuo i namignuo mi.

Potajno sam posmatrao Charlesa i Tabby, sve do odlaska kući. Nije bilo dodira ni pogleda. Više je flertovao sa drugim ženama nego s njom. Neki autsajder bi rekao da nema dokaza o aferi, ali ja sam vidio dovoljno da se uvjerim. Vrijeme je da se pretvaram da sam imao još jedno putovanje.

Poglavlje 4

"Frank me šalje u Jork u srijedu."

"Tri sedmice zaredom!"

"Oprostite, važno je."

"Nema problema."

Bila je u pravu, nije bio problem. U svakom slučaju ne još. Ono što sam zaista uradio bio je dan odmora.

Utorak uveče sam se pakovao. Nešto je nedostajalo.

"Jesi li vidjela moje naočale za čitanje dušo?"

"Ne."

"Sranje. Upravo sam se sjetio da sam ih zadnji put imao u Charlesovoj kući. Stavio sam ih dok sam pregledavao njegove knjige."

"Da ga pozovem?" ponudila je.

„Ne, u redu je.Ionako moram kupiti još paste za zube. Ja ću obići i uzeti ih."

Tabby je izgledala nelagodno.

"Bob, nisam te očekivao!"

(Ne. Kladim se da te je Tabby zvala.)

"Izvinite što smetam Charlesu, ali mislim da sam ostavio naočare za čitanje u vašoj biblioteci."

"Uđi. Hoćeš li pivo?"

"Hvala."

Pronašli smo moje naočare pored 'The Stand'; gde sam ih ostavio. Popili smo pivo i pitao sam da li mogu da koristim njegov toalet.

"U redu je. Sjećam se gdje je od subote."

Dok sam sebi olakšao, sjetio sam se i da je rekao da rijetko koristi toalet u prizemlju. Otvorio sam gornji dio prozora od matiranog stakla; samo mala pukotina. Nije bio dovoljno velik da propušta osobu, čak i da je bio širom otvoren. Vizuelno sam izmjerio udaljenost od tamo do ručke glavnog prozora. Pocrvenio sam i pozdravili smo se. Sjetio sam se da kupim pastu za zube na putu kući.

Poglavlje 5

Tabby je otišla na posao uz uobičajene 'Volim te' i 'Take cares'. Dodao sam 'Budi dobar', ali to joj je prošlo preko glave. Umjesto na posao, odvezao sam se do susjednog grada i otišao u kupovinu. Našla sam sve što mi je bilo potrebno u dobrotvornoj radnji, lutala okolo do ručka i vratila se u naš grad, gdje sam kupila par novih košulja i kravata. Jela sam u KFC-u, nedaleko od Charlesove kuće.

Kad sam završio, otišao sam u njihove toalete i izašao u svojoj polovnoj odjeći. Prošetao sam do ulice iza Charlesovog stana i krenuo stazom do njegovog puta. Nosio sam neupadljivu odjeću za trčanje, kapu i par jeftinih patika. Još uvijek sam nosio svoju noćnu torbu. Popeo sam se preko njegove zadnje ograde od šest stopa i spustio se u baštu van vidokruga. Dolje sa strane kuće prozor toaleta je još bio malo otvoren. Isto tako, nisam imao alternativni plan.

Izvukao sam svoje tajno oružje iz torbe. Bilo je grubo, samo ispravljena vješalica. Sada, sa rukavicama, otvorio sam mali prozor i gurnuo žicu unutra. Zakačio je ručku većeg prozora i otvorio ga.Ušao sam i zatvorio oba prozora. Moj prvi poziv bila je biblioteka, gdje sam odabrao jedan od Charlesovih palica za golf. Nikad nisam igrao, tako da nemam pojma šta je to bilo. Ali bio je težak i imao je dosta metala na poslovnom kraju.

Onda sam provjerio njegovu spavaću sobu. Očigledno, Tabby se očekivao uskoro. Dva njegova elegantna jastuka sada su bila na podu u podnožju kreveta. Bili su udaljeni taman za nečija koljena. Treći je bio na kraju kreveta. Je li to možda bilo nešto za ugriz?

Vratio sam se u biblioteku. Nikada prije nisu vidjeli ovu odjeću; samo balaklavu za staviti. Pogledao sam se u ogledalo; neprepoznatljiv. Stavljanje kape, preko balaklave, promijenilo je oblik moje glave. Ubrzo se zaustavio Charlesov auto. Rano su napustili posao; nestrpljiv da se baci na posao dok je dečko idiot bio odsutan. Zgrabio sam palicu za golf, nadajući se da je još neću morati koristiti.

Mogao sam ih čuti u kuhinji; otvorena je boca.

"Mmm, volim Anketa o organizaciji, tinejdžeri Grigio!" Tabby je oduševljena.

"I ja, ali uglavnom volim sve ispod tvojih gaćica. I želim sve odmah!"

"Nemojte dugo za svoj prvi put, Bob bi uskoro mogao nazvati i reći mi da je stigao."

Sačekao sam da zatvore vrata spavaće sobe i na prstima se popnuo na sprat. Učinilo mi se da ih čujem kako se skidaju. To se potvrdilo kada sam ga čuo kako kaže: "Možeš ostaviti čarape na nogama." Nisam ni znao da ona posjeduje par. Nadao sam se da ću tačno odrediti vrijeme. Kada sam malo otvorio vrata, video sam tačno ono što sam očekivao.

Tabby je klečala na jastucima i nagnuta nad kraj kreveta, s guzom visoko u zraku. Prema uputama, nosila je samo čarape. Glava joj je bila na trećem jastuku. Na krevetu, pored njene glave, bio je mobilni telefon. Video sam njenu pičku ranije; ali ne i telefon. čeka da se njen verenik koji se uvek voli javi iz hotela u Yorku.

Charles je bio gol i imao je erekciju. Ne mogu reći da je bilo nešto posebno.Njegove ruke su također bile zauzete; pomažući joj da drži metu otvorenom. Primetiće me svakog trenutka. Prešao sam na pola puta prema njemu, prije nego što se okrenuo.

"Šta.?"

Nisam odgovorio; Nisam bio raspoložen za teška pitanja. Napola je ustao, a kurac je upirao pravo u mene. Na djelić sekunde taj prizor mi je bio prilično uvredljiv; smiješno šta ti prolazi kroz glavu u ekstremnim trenucima. Ono što mu je prošlo kroz glavu je klub. Zamahnuo sam njime, i spojio se upravo između njegovog oka i uha. Zateturao je unatrag i zgužvao se na pod, spustio se tako da je bio naslonjen na komodu, širom otvorenih nogu. Bilo je malo krvi, ali to nije bio problem. Ništa od toga me nije pogodilo.

Tabby još uvijek nije bila svjesna šta se dešava. Ponovo sam zamahnuo palicom, ovaj put u Charlesova jaja; bilo je definitivno pop. Nije rekao ništa; verovatno bez svesti. Ispustio sam palicu. Kada je Tabby počela da se okreće prema meni, uhvatio sam je rukama oko struka Voli biti gol bacio je na jednu stranu. Nisam planirao da je povredim; u stvari, nisam siguran šta sam nameravao, ali sudbina se umešala. Srušila se na pod i sletela pored njega. Izgledali su čudno, sjedili jedan pored drugog.

Pažljiviji pregled otkrio je da je udarila glavom o drvenu ručku fioke. Ništa previše ozbiljno; to ju je samo omamilo; kapci su joj zatreperili i zastenjala je. Pogledala me je, pogled joj je bio zastakljen i glup. Čučnuo sam i dodao joj palicu za golf. Instinktivno ga je uzela i spustila u krilo, razmazujući malo Charlesove krvi preko svojih čarapa. Ponovo je zatvorila oči. Mislim da me nije dobro videla. Stajao sam i zurio u njih - ispružene jedan pored drugog, široko raširenih nogu. Nije bilo krvi, oko Charlesovih prepona. Samo je izgledalo natečeno i ljubičasto.

Ovo je ispalo bolje i mnogo brže nego što sam se nadao. Pošto su ljubavnici van akcije, pronašao sam više od dvije stotine funti u Charlesovom novčaniku i uzeo puno. Zatim je uzeo Tabbyin mobilni telefon i pogledao ga.Nikada se ranije nisam bavio tim, ali sam razumio 'Kontakte'. Charles je bio jedini. Sišao sam dole, skinuo balaklavu i rukavice. Brza provjera u ogledalu uvjerila se da nema krvi. Vratio sam se u donji toalet.

Ako ovaj sljedeći dio ne uspije, morao bih otići preko ulaznih vrata. Otvorio sam glavni prozor i izašao. Spustio sam ručicu malo iznad tačke na kojoj će pasti. Zatim zalupi prozor. Drška je pala na svoje mjesto i zatvorila je. Pa, to je uvijek funkcioniralo kad sam bio dijete.

Izvadio sam SIM karticu i bateriju iz telefona i bacio nju, balaklavu i rukavice u kanal. U KFC-u sam se vratio u svoju normalnu odjeću, naručio kafu i otišao kući.

Poglavlje 6

Kompanija za selidbe poslala je nekoliko kutija za pakovanje. Čekao sam do pet i trideset prije nego što sam nazvao Tabbyno radno mjesto. Ne, rano je otišla. Zvao sam je mamom, pa bratom; nisu je videli. Pokušao sam ponovo u njenom uredu i dobio sam zaostalu osobu u Charlesovom odjelu. Ne, nije bilo kasnog rada na projektu; otišao je rano. Sa sedam godina rangiram lokalnu bolnicu.

Da, upravo su me htjeli zvati; imali su Tabithu Poulter, unutra sa ranom na glavi. Odjurio sam u bolnicu, gdje je policija već čekala. Htjeli su razgovarati sa mnom, ali su mi dopustili da je prvo posjetim. Bilo je ipak malo smisla, jer je bila pod sedativima. Policajci su me uveli u miran kutak.

"Ja sam DS Carter, a ovo je DC Burton." rekao je policajac, pokazujući na ženu kimnuvši glavom. "Moramo vas pitati gdje ste bili danas, gospodine Poulter."

"I moram da znam šta se dogodilo mojoj supruzi. Medicini će mi dati samo nejasne detalje."

"Izvini." rekao je DC Burton. "U ovoj fazi nemamo slobodu da bilo šta otkrivamo."

"Vidi, moja žena i ja se selimo ovog vikenda. Danas sam uzeo slobodan dan i počeo da se pakujem. Danas popodne sam otišao u Colliers i kupio košulje, za moj novi posao u Bristolu. Vratio sam se ovamo, jeo u KFC-u i otišao kući."