Kako ispraviti zakrivljen kurac

Abbey je lutala velikom zgradom u centru grada sedmicu prije svog prvog radnog dana. Bila je u potpunom sjaju okoline. Nije mogla vjerovati koliko je srećna što je dobila tako sjajan posao u mladosti.

Kada je prošla pored svoje buduće kancelarije, tamo je videla ženu, srednjih 30-ih, kako pakuje svoje stvari u veliku kutiju. Kancelarija je i dalje imala nameštaj i kompjuter, ali su sve lične stvari već bile spakovane. Žena je imala ogorčen izraz lica, sa mrljama od maskare oko očiju od plača.

"Mogu li nešto učiniti za tebe?" upita Abbey iskreno.

Žena je bacila pogled koji je pokazivao potpuni prezir. Kao da je žena osjećala mješavinu ljutnje i sažaljenja prema Abbeyju.

"Znači, ti si nova djevojka, ha. Ovdje da me zamijeniš. Ljepša si nego što sam očekivao."

Abbey je izgledala zaprepašteno. "Izvini. Ne znam o čemu pričaš. Nisam imao nikakve veze sa."

"Poštedi me neznanja, dušo", rekla je ljutito. "Nisam glup. Služio sam gospodina Krausa godinama, bio sam mu odan, a on se ovako ponaša prema meni. Pa jebi ga."

"Mora da je došlo do nesporazuma", odgovorila je Abbey pokušavajući smiriti situaciju. "Još ne radim ovdje. Počinjem tek sljedeće sedmice. Nisam umiješan ni u kakav spor koji imate."

Žena je zgrabila kutiju sa svojim stvarima i krenula prema vratima. Bes je bio ispisan na njenom licu. Kada je stala ispred opatije, oči su joj gledale preko mnogo mlađe žene, a u očima joj je još bilo prezir.

"Ovdje nema nesporazuma. Ti si nova djevojka. Ako si dovoljno glup da radiš ovdje, onda zaslužuješ sve što dobiješ. Nadam se da ćeš uživati."

Prošla je pokraj opatije i krenula prema liftu s osjećajem oslobođenja.

Abbey nije mogla razumjeti šta se upravo dogodilo. Njen trenutak ponosa i postignuća uništio je loš dan stranca. Gledala je kako se vrata lifta zatvaraju i žena odlazi, da se više nikada ne vrati. Mala kancelarija je sada bila Abbeyina. Ušla je unutra i pogledala okolo.Njena sopstvena kancelarija.

Kancelarijska suknja i štikle

Dva mjeseca kasnije. Abbey je čekala u salonu čovjeka koji ju je unajmio, g. Kraus. Čudno, srela ga je samo nekoliko puta. Bio je povučena figura, u svojim kasnim 40-im godinama, sa zapovjedničkim prisustvom. Jedan dio nje poželio je da više vremena provede upoznajući ga kako bi saznala njegove tajne uspjeha. Htjela je biti njegov šegrt. Ali to se u ovom trenutku činilo malo vjerojatnim jer je on uvijek bio zauzet i izbjegavao je razgovarati s njom.

"Gospodin Kraus je sada spreman da vas primi", rekla je sekretarica uz prijateljski osmeh.

"Hvala", rekla je Abbey uz osmijeh.

Ušla je u kancelariju i zatvorila vrata. Odmah se osjetila podstaknuta šefovim strogim prisustvom. Kancelarija je bila velika i elegantna, a on je sedeo za svojim stolom i gledao je kako ulazi. Bio je to tek drugi put da je bila tamo.

"Dobro jutro, gospodine Kraus", rekla je krotko.

"Jutro. Molim vas, sjednite."

Abbey je pravilno sjela ispravljenih leđa i ruku na krilu.

"Lepo mesto", rekla je nervozno.

"Hvala vam. Ali očigledno vas nisam zvao ovdje da razgovaramo o mojoj kancelariji."

Abbey se osjećala nervozno, ali ga je zadržala. "Oh, naravno da ne."

"Razlog zbog kojeg sam vas pozvao ovdje je taj što sam želio razgovarati o vašem dosadašnjem učinku na poslu. Ovdje ste otprilike dva mjeseca i osjećam da je vrijeme za vašu procjenu."

Prsti su joj počeli da se pomeraju, a nožni prsti stisnuli su joj cipele. Bila je uplašena, ali nije htjela to pokazati. Pomisao da će biti puštena tako brzo bila je zastrašujuća za preambicioznu mladu ženu.

"Nadam se da sam za sada dobro. Provjeravam sve što radim. Uvijek dolazim u 7:30 ujutro, što je pola sata ranije. I odlazim kada je sve završeno. Takođe pravim vrlo male pauze u poređenju svima ostalima."

"Primijetio sam", odgovorio je, bez trunke izraza. "Čuo sam mnogo dobrih stvari o tebi. Ljudi kažu da si dobra osoba."

Obuzeo ju je osjećaj olakšanja.

"Hvala ti."

Gospodin.Kraus je klimnuo glavom. "Imaš odlične osobine, koje si dobio od oca, siguran sam. On je dobar čovjek. Čuo sam i mnogo dobrih stvari o njemu."

„Drago mi je što to čujem“, nasmiješi se Abbey s ponosom.

"Ali samo zato što je tvoj otac stekao moćno ime, ne znači da ću ti učiniti neku posebnu uslugu. Razumiješ li?"

"Da gospodine."

„Deo razloga zašto sam te zaposlio je taj što mi se sviđa tvoj životopis. U tvojim godinama mi se sviđa što si bio izuzetno aktivan u praksi i društvenom radu. Takođe se divim tvojim akademskim dostignućima, pošto sam oduvek čvrsto verovao u dobrom obrazovanju."

"Hvala ti."

Gospodin. Kraus je tada bljesnuo strogim pogledom. „Nemoj da budeš zabune Abbey, razlog zašto sam te zaposlio preko zaslužnijih kandidata je upravo zbog toga ko je tvoj otac. Sviđa mi se što njegova ćerka radi za mene.“

Abbey je bila pogođena tim riječima, znajući da su uvreda za njenog oca.

"Gdje ćeš s njim?" ljubazno je upitala.

"Prije skoro 20 godina, vaš otac je isključio mog bivšeg šefa, što je značilo da sam i ja ostao bez posla. Ali, na sreću, oporavio sam se i sada sam bogatiji nego što je vaš otac ikad mogao sanjati."

"Ja. ne razumijem. Jesi li me unajmio iz inata?"

Gospodin. Kraus se rijetko nasmiješio. „Ne. Ali volim da radiš za mene. Uvek sam poštovao tvog oca kao oštroumnog biznismena. A ako se ispostavi da si išta poput njega, što pretpostavljam da hoćeš, onda bi mi mogao postati cenjeno bogatstvo "

Abbey je odahnula s olakšanjem. "Drago mi je što imate povjerenja u mene. Gotovo sam se bojao da ćete me otpustiti."

"Ko kaže da nisam?" odgovorio je strogo. "Rekao sam da biste mogli postati vrijedna imovina. Trenutno niste."

"Oh."

"Znate li šta bi se dogodilo kada bih odlučio da vam raskinem posao. Vi biste zapravo postali toksični u ovom gradu. Nijedna velika firma ili kompanija ne bi željela da vas dodirne. Toliko sam moćan u svijetu finansija. Razumijete?"

"Da, gospodine", odgovorila je krotko.

"Srećom, do toga još nismo došli", rekao je mnogo blažim tonom. "Istina je da želim da uspiješ. Zaista želim. Imaš mnogo kvaliteta koje su mi korisne. Kvalitete koje moram imati na neki način."

"Obećavam da ću raditi koliko god mogu za vas. Ako postoji još nešto što mogu učiniti da postanem bolji, učinit ću to."

"Vaš rad nije problem. Ovi izvještaji koje ste poslali su u redu. U stvari, vi ste jedan od najbržih učenika koje sam ikada zaposlio."

"Hvala Vam gospodine."

"Glavni problem koji imam je tvoj izgled", rekao je hladno.

"Moj izgled?"

"Način na koji vodim kancelariju, očekujem da svi izgledaju najbolje što mogu. U vašem slučaju, mislim da se ne trudite mnogo oko svoje eksterijere."

Abbey je brzo spustila pogled na svoju skupu odjeću (koju je kupila na rasprodaji od JCPenneyja), a zatim se osvrnula na svog šefa. Nije mogla da shvati u čemu je problem.

"Sta nije u redu?" upitala je. "Odjevena sam kao i svaka druga žena u ovoj kompaniji."

"Upravo to je problem. Imaš toliko potencijala i tužno je vidjeti da potcjenjuješ sebe. Ako želiš više pažnje, onda bi trebao početi tako da se oblačiš."

"Možete li mi dati primjer?"

Gospodin. Kraus je pogledao ispod njenog struka. "Tvoje noge, na primjer. Očigledno imaš lijepe noge, ali ih držiš skrivene ispod tih pantalona."

"Ne želim da izgledam neprofesionalno", odgovorila Prsata mama jebe svog sina u galeriji zabrinuto. "Sve druge žene na ovom spratu takođe nose pantalone."

"Znači, zadovoljan si time što si samo još jedna žena?"

"Ne. To nije ono što govorim."

Prekinuo Djevojke naručuju mladenke poštom je. "Želite li moj savjet ili ne. Učinio sam vam veliku uslugu time što sam vam dao ovaj posao. Postoje kandidati koji su daleko kvalifikovaniji od vas. Vaš stav me tjera da preispitam vašu poziciju kao svog zaposlenika."

Abbey je duboko udahnula. "Molim vas, nemojte. Želim vaš savjet. Cijenim priliku da radim ovdje s vama."

"Dobro", nasmiješio se. „Od sada očekujem da nosite kancelarijske suknje, male.Nema ni čarapa. Jesmo li jasni?"

"Da."

"Također očekujem da ću te vidjeti u štiklama."

Oči su joj se raširile. "Da li je sve ovo potrebno. Muškarci ovdje bi mogli pomisliti."

"Da li je važno šta oni misle?" odgovorio je, ponovo je prekinuvši. "Ili je moje mišljenje vrednije?"

„Vaše mišljenje je vrednije“, rekla je porazno.

"Dobro. Na odlasku, moja sekretarica će vam dati 700 dolara u gotovini za troškove kupovine. Od sada, očekujem da ćete izgledati apsolutno najbolje, svaki dan. Vaša garderoba, frizura i šminka moraju biti savršeni "Razumeo?"

"Da gospodine."

Kada je šef šutio, Abbey je ustala i pripremila se za odlazak.

"Još jedna stvar", dodao je. "Pretpostavljam da razumijete da je ovaj razgovor povjerljiv. Sve o čemu razgovaramo od sada je povjerljivo. Da li se to razumije?"

"Da gospodine."

"Dobro. Iskoristi ostatak dana za kupovinu."

Abbey je izašla iz ureda, a kada je zatvorila vrata, sekretarica joj se nasmiješila i pružila joj kovertu. Pogledala je u kovertu i videla 700 dolara u gotovini, sve u novčanicama od sto dolara.

*

Osjećala se kao da želi da plače dok je izlazila iz zgrade. Nikada u njenom životu muškarac nije razgovarao s njom na tako ponižavajući i seksistički način. Kao pobožnu feministkinju, boljelo ju je što je bila potčinjena šovinističkom čovjeku poput g. Kraus.

Ali bio je u pravu. Otpuštanje od njega bilo bi užasno za njenu reputaciju u gradu. Šta bi rekla roditeljima. Šta bi rekla prijateljima. Kako je mogla dobiti drugi posao u velikoj korporaciji?

Sa kovertom u torbici, Abbey je hodala užurbanim ulicama centra grada. Jedan dio nje bio je bijesan. Drugi dio nje je očajnički želio ugoditi svom moćnom šefu.

Za Neka me djevojka voli joj je zapela robna kuća. Na izlogu su bile kratke suknje i elegantni uredski ormari. Kada je ušla, pogled joj je lutao dućanom. Kada je pronašla ono što je tražila, uzela je nekoliko suknji sa stalka i odnela ih u garderobu, zajedno sa nekoliko pari visokih potpetica.

***

Sutradan. Abbey je u kancelariju otišla u kancelarijskoj mini suknji i visokim potpeticama, bez ikakvih najlonki. Njeno tipično obično lice imalo je mnogo više šminke nego inače. Nije prošlo mnogo vremena pre nego što je došlo do sramote. Poslovni ljudi su joj nakratko pogledali noge. Neki od njih su joj namignuli ili klimnuli glavom. Žene su je gledale s prezirom. Poštovanje koje je tako naporno radila da bi stekla polako je nestajalo.

Kada je stajala u prepunom liftu, osjetila je kako joj žena s leđa lebdi preko ramena.

"Novi ste ovdje, zar ne?" šapnula joj je žena na uho.

Abbey se okrenula da pogleda. "Da."

Žena je bila u ranim Ukrajina žena kao godinama. Beautiful. Sa nežnim osmehom na licu. Vrata lifta su se otvorila do sprata Abbeyne kancelarije.

"Ja sam Lisa. Nemoj još silaziti. Mislim da bismo trebali razgovarati."

Vrata su se zatvorila i čekali su dok se lift ne uputi još nekoliko spratova. Kada su se vrata otvorila, Lisa je zgrabila Abbeynu ruku i nježno je izvukla iz lifta.

Kada su ušli na pod, Abbey je odmah primijetila da je Lisa odjevena na sličan način. Lizina kosa je bila savršeno urađena, suknja joj je bila kratka, a nosila je visoke potpetice. Abbey nije mogla a da se ne divi svojim nogama, kao što su to činili muškarci.

"Znamo li se?" upitala je Abbey.

"Ne", odgovorila je Lisa. "Ali mogu reći da radite za gospodina Krausa, zar ne?"

"Je li očigledno?"

Lisa se nasmijala: "Jeste. On mi je bio šef nekoliko godina. Onda sam unapređen, pa sam sada na ovom spratu."

Abbey je pogledala oko sebe da vidi užurbani pod ureda. Svi su se smestili i spremali za radni dan. Svi su bili previše zauzeti svojim poslom da bi obraćali pažnju na njihov razgovor.

"Izgleda da je rad za njega dobro ispao za tebe", rekla je Abbey.

"Čini se da ti je neugodno."

"Ne sve."

Lisa se nasmešila: „U redu je. Znam tačno kroz šta prolaziš. Videla sam te ovde prošle nedelje prvi put. Izgledala si kao tako slatka zdrava devojka iz predgrađa. Sada si. ovo. "

Lisa je pogledala gore-dolje Abbeynu novu odjeću i dodatnu šminku na njenom licu.

"Možda se ovako normalno oblačim", odgovorila je Abbey, pokušavajući izbjeći bilo kakve implikacije da ju je šef prisilio.

"Zašto onda tako nespretno hodaš u tim štiklama?"

"Bole me noge od jučerašnjeg pilatesa."

"Oh, čuvajte se", odgovorila je Lisa. "Znam da te gospodin Kraus ovako oblači. Njegov si tip. Mogu reći."

Abbey je uzdahnula od poraza. "Nemam mnogo izbora. Stekao sam utisak da bih dobio otkaz da se ne obučem ovako."

"On to misli. Takav je tip. On je veliki seronja. I kao većina velikih seronja, ima veliku moć."

"Pretpostavljam da je i tebe natjerao da se ovako obučeš."

Lisa je klimnula. "Bila sam djevojka iz malog grada. Sve se to promijenilo onog trenutka kada sam počela raditi za njega. Kako ispraviti zakrivljen kurac da potpuno razumijem kroz šta prolaziš."

"Ne izgledaš mnogo uznemireno Sreća sa zrelim toga."

"U početku sam bio. Vjerujte mi. Bilo je teško. Morao sam ugroziti svoje vrijednosti. Ali naviknuo sam se na to, a i vi ćete."

"Mislite da ste se navikli na novac", odgovorila je Abbey.

"Kao da ovo ne radite iz istog razloga."

"Pretpostavljam da oboje radimo ovo zbog novca. Ali nemam namjeru da kompromitujem svoje vrijednosti. Sve što radim je prilagođavanje na novo okruženje, to je sve."

"Je li to ono kako to zovete?" Lisa se nasmiješila. "Daj mu vremena. Ne razlikuješ se od mene."

"Žao mi je, ali mislim da smo krenuli na pogrešnu nogu. Nisam te htio uvrijediti. Samo, nov sam u ovome. Želim ovdje dati sve od sebe."

"Bez uvrede. Znam taj osjećaj. Biti novi zaposlenik na ovakvom mjestu može biti intimno. Pogotovo ako si mlad i lijep."

Abbey je pocrvenjela. "Hvala na lijepim riječima."

"Pa, moram na posao. Drago mi je da smo malo popričali. Možda se možemo naći na ručku nekad?"

"To bi bilo odlicno."

Lisa je posegnula u svoju torbicu i pružila Abbey čestitku.

„Pošalji mi poruku kada budeš imao vremena“, odgovorila je Lisa, pre nego što je zastala da razmisli."Prije nego što odete, recite mi nešto. Da li je gospodin Kraus postavio neke posebne zahtjeve osim što vam je rekao da se ovako oblačite?"

"Ne. Kako to misliš?"

Lisa se nasmiješila: "Saznat ćeš uskoro. Djeluješ kao pametna i talentovana djevojka. Sigurna sam da ćeš ispuniti priliku. Vidimo se."

Abbey je gledala kako njena nova prijateljica nastavlja da se smiješi prije nego što je otišla. Bilo je kao da postoji prljava mala tajna među ženama koje su radile za g. Kraus za kojeg Abbey nije znala. Ona vrsta tajne o kojoj ljudi nisu hteli otvoreno da pričaju. Jedino što je Abbey mogla učiniti bilo je da se čudi.

Moćan šef/skromni zaposlenik

Dani su prolazili. Zatim sedmice. Abbey je bila poslušna u svom poslu, ali nije dobila nikakvu pažnju od svog šefa. Gospodin. Kraus nikada nije pogledao u njenom pravcu kada je prošao pored njenog stola. Nije pokazivao interesovanje za razgovor s njom.

Uprkos tome što je ignorisana, nastavila je da se oblači na pomalo provokativan način. Nastavila se pojavljivati ​​na poslu u visokim potpeticama i kancelarijskim suknjama. Njena šminka je uvek bila obilna, a kosa je uvek bila urađena do savršenstva. Iako se osjećala neugodno zbog nekih pogleda koje bi dobila na druge u odjelu, na kraju se navikla na to.

Prilikom kucanja novog finansijskog izvještaja stigla je poruka.

"Gospodin Kraus bi vas želio vidjeti u svojoj kancelariji."

Sekretarica ju je pozvala sa porukom. Abbey je prekinula ono što je radila i brzo odjurila u kupatilo da ispravi odjeću i popravi kosu. Sve je izgledalo kako treba. Nasmiješila se odrazu u ogledalu kako bi podigla samopouzdanje. Zatim se uputila u šefov ured.

Kada je ušla u kancelariju, učinila je to sa više samopouzdanja nego ranije. Nije željela ispasti slaba. Željela je da projektuje sliku profesionalizma. Željela je pokazati da može biti vrijedan zaposlenik.

"Sedi", rekao je iza svog stola.

Abbey je sjela.

"Kako si danas?" upitala je najljubaznije što je mogla.

"Nije loše. Stvari idu dobro. Zarada je velika, pa se ne mogu žaliti."

Nespretno je namignula. "Drago mi je to čuti."

"Primjećujem da si poslušao moj savjet o garderobi."

"Da li ti se sviđa?" upitala je nervozno.

"Izgleda da je novac dobro potrošen. Sviđa mi se."

Na licu joj je sijao izraz ponosa. "Pa o čemu ste htjeli razgovarati sa mnom. Nadam se nečem dobrom."

"Pa, nisam zainteresiran za razgovor o tvojoj odjeći", rekao je bezosjećajno. "Želio sam razgovarati o nekim vašim nedavnim nastupima."

"Nešto nije u redu?"

Uzdahnuo je. „Abbey, sviđaš mi se kao osoba. Da je ovo start-up kompanija ili srednja korporacija, onda bih rekao da radiš odličan posao. Ali ovo je velika finansijska institucija. Stvari se moraju uraditi na poseban način."

"Šta god da je problem, uvjeravam vas da ga mogu riješiti."

"Vidi, ti si slatka djevojka. Ali sjediš u zgradi koja se bavi stotinama miliona dolara godišnje. Razumiješ to, zar ne?"

"Naravno da imam", odgovorila Ruskinje varaju veze u Kijevu na ivici. „Zato sam se maksimalno trudio da uradim odličan posao i da izbegnem greške.“

Obrva mu se podigla. "Bez grešaka. Kako onda ovo zovete?"

Gospodin. Kraus je bacio fasciklu na svoj sto, ispred Abbey. Otvorila je fasciklu i pogledala je. Bio je to izvještaj koji je otkucala i oko jednog od brojeva bio je crveni krug napravljen od šefove olovke.

"Ja. ne razumijem", rekla je, gledajući izvještaj.

"Napravili ste manju grešku u svom proračunu. Uz količinu novca s kojom imamo posla, ta manja greška bi mogla dovesti do ogromnih finansijskih gubitaka za nas."

Abbeyine oči spojile su stranicu u nevjerici. "Ovo ne može biti. Mislim da nisam napravio tu grešku. Mora da je neko promenio moje figure."

"Okrivljujete nekog drugog za svoju nesposobnost?"

"Ne", rekla je u odbrani. "Samo. mislim da nisam napravio ovu grešku."

"Da li tvrdite da je neko petljao u vaš posao?"

"Ne znam. Ja."

Prekinuo ju je usred rečenice. "Znate li šta se obično dešava u ovakvoj situaciji?"

"Ne."

"Normalno bi vas otpustili na licu mjesta. Niste dugo radili ovdje i okrivljujete druge zaposlene bez dokaza."

"Hoćeš li me otpustiti?" upitala je skrivajući strah.

"To zavisi. Sviđaš mi se. Uprkos grešci koju si napravio, i dalje mislim da si pametna devojka koja ima mnogo toga da ponudi. Tako da sam spreman da ti sklopim dogovor."

"Bilo šta. Učinit ću sve da se dokažem, gospodine Kraus. Znam da sam bolji od ovoga i pobrinut ću se da se ovo nikada više ne ponovi."

„Uvek mi se dopadao tvoj stav,“ osmehnuo se. "Nažalost, nešto se mora učiniti u vezi sa ovom situacijom. Morat ćete biti ukoreni."

"Kako?" dahnula je.

"To zavisi. Siguran sam da ne želite da iko od vaših kolega sazna za to."

"Očigledno da nisam. Nikada u životu nisam dobio ukor. Ni u školi, niti na bilo kojem od prethodnih poslova ili praksi koje sam imao."

"Nisam iznenađen. Djelujete kao tako vrijedan radnik. Ali ovdje su ulozi mnogo veći i stvari su teže. Ne mogu dozvoliti da manje greške prođu nezapaženo."

"Šta se sada događa?" ona je pitala.

"Dođi ovamo."

Abbey je nevoljko ustala i polako krenula prema šefu, iza njegovog stola. Bila je nervozna i nesigurna šta da očekuje.

"U redu."

"Dobro", rekao je. "Želiš ovaj posao, zar ne?"

"Da, imam."

"Pokaži mi. Stavi ruke na moj stol."

Abbey je poslušala šefovo naređenje i stavila ruke na sto. Lice joj je bilo okrenuto od njega. Njena guza je bila okrenuta prema njemu. Spustila je pogled na njegov sto, ne znajući šta da očekuje.

"Šta sad?" ona je pitala.

"Ne miči se. Ili ćeš biti otpušten."

Osjećaj šoka joj je prošao kroz kičmu kada je osjetila kako joj par ruku dodiruje kožu bedara. Gospodin. Kraus joj je trljao noge. Nije se usudila da se pomeri. Njegove ruke polako su se pomicale prema gore prema stražnjoj strani njenih bedara.

„Imaš tako meku kožu“, rekao je. "Sviđa mi se to."

"Hvala ti."