10 nedelja trudnoće umorna

Uzeo sam otvorenu stolicu preko puta velikog stola od svoje žene Helen, koja je zabavljala braću Harvija i Bejba. Pet "parova", svi navodno moji prijatelji, bili su uključeni u intimne oblike odnosa; ignorisali su ruke braće ispod stola i blažen pogled moje žene u korist postizanja svojih.

Charlotte je sjedila u Carlovom krilu; njen muž, Robert, držao je ruku oko Kaynih leđa, šapćući joj na uho. Kayin muž Tony držao je svoju veliku šapu na nozi supruge svog najboljeg prijatelja Tomija, Sue, dok je njegov najbolji prijatelj milovao Danina gola leđa. Danin muž je bio tri plahte na vjetru, klatio se glavom, s uglavnom praznom flašom viskija u ruci. Carlova supruga Sonia igrala je bilijar sa tri mlada dječaka, koji su uživali u njenom egzibicionizmu dok se naginjala preko stola u svojoj kratkoj haljini.

Niko me nije primijetio, sve dok se bučna buka koja je dopirala sa obližnjih stolova nije utihnula, a Sonja se osvrnula oko sebe da vidi zašto je postalo tako tiho.

Ona me je prva primijetila; ruka joj je poletjela prema ustima, ispustila je biljarski štap i uzviknula: "O, BOŽE. ED!"

Glave dječaka su je pratile; vidjeli su me kako sjedim sam, s pivom u ruci, i gledam moju ženu kako se naizmjenično ljubi sa Harveyjem i Bejbom. Njen uzvik i pogled preusmerili su pažnju onih koji već nisu gledali naš sto na mene.

Vidite, moj temperament i borbene sposobnosti bili su legendarni od mladosti, a moja kompanija je zapošljavala sve za velikim stolom, a mnoge, ako ne i većinu, ostale u velikom, promajenom baru. Moja reakcija bi uticala na mnoge od njih.

Možda je Porno stories bio Sonijin plač ili Kej koja se preselila u Robertsovo krilo, ali Kej me je prva videla. Nije utonulo na trenutak, ali onda je povikala "O sranje" i vratila se na svoje sjedište. Robert je pogledao oko sebe da vidi zašto, ukočio se i rekao: "Oh, jebi ga!"

"Mislili smo da si u Dallasu!" odvažio se Tony širom otvorenih očiju.

„Vratio sam se rano u praznu kuću, pa sam odjahao ovamo da se pridružim svojoj ženi i prijateljima“, odgovorio sam ujednačeno.

Helenine usne nisu bile zauzete, a ruke braće na stolu; sva trojica su bila jarkocrvena, možda od zadržavanja daha, možda stida ili straha.

"Ed, nije ono što misliš", rekla je Charlotte dok je skliznula s Carlovog krila u svoju stolicu.

"Stvarno?"

Carl je promrsio: "Samo smo se malo zezali, čovječe, samo smo se malo zabavili, znaš. Ne shvataj to tako ozbiljno. Svi smo mi ovdje prijatelji!"

"Levitska 20:10", citirao sam. Tupo me je pogledao.

"Nisam imao pojma da se sve ovo dešava", rekao sam, prevlačeći rukom oko stola. "Koliko dugo?"

Nastupila je tišina dok Harviju nije odrastao par. "Kakva je razlika. Svi smo mi odrasli; možemo raditi šta želimo s kim želimo." Helenine oči bile su uprte u sto.

"Levitska 20:10."

"WTF je to?" Harvey je pijan-zavikao.

Sonia se pojavila sa telefonom u ruci. "Levitski zakonik 20:10 - Ako muškarac počini preljubu sa ženom svog bližnjeg, i muškarac i žena koji su počinili preljubu moraju biti pogubljeni."

"Pa Pregled porno inspektora vas je u posljednje vrijeme usitnjalo 7. zapovijest?" Pitao sam.

Beba me je izazvala. "Vidi, mi nismo gomila svetih valjaka. Imamo svoje seta zapovesti, a prva je, 'ako je dobro, uradi to'. Druga je 'ako imaš, razmetaj se!' I treće, 'nemoj umrijeti žaleći za stvarima koje nisi uradio!'

"Vidi koliko su naši bolji!"

„Ja. Ja sam čovjek dobre knjige. Stari zavjet više nego novi, kada su u pitanju grešnici.

„Zaveti koje sam dao kada sam se udala proizašli su direktno iz Dobre knjige, i mislio sam na njih. Reči koje je Informacije o sudu za tinejdžere i moja mlada, ali izgleda da nije mislila na njih.

"Jesi li mislila na njih, Helen?"

"Ja. uuuh. Ovo nije ono što se čini. Samo smo, znate, malo flertovali, malo ispuštali paru."

"Uhhuh. Dakle, niste bili zajedno prošle subote. Ove slike nisu vaše ispljuvane?"

Bacio sam desetak slika na kojima su ljudi koji nisu u braku bludničali i gledao ih kako se migolje; svaki je bio u najmanje jednom.

Bacio sam četrnaest koverti: jednu molbu za razvod i trinaest obaveštenja o raskidu.

Uperio sam svakog mrzljivog pogleda i obećao: "Levitski zakonik 20:20. Stari zavjet. Možda te ne mogu ubiti danas, ali prokleto mogu da te sve otpustim!"