Goli tinejdžerski snovi

Napomena: Ova priča je prepričavanje Aurelija iz 1982. Indijska žena je noćna poslastica na Divaliju iz ženine perspektive. Jedan od njegovih čitalaca. Mili, poslao mu je prijedlog da i on ima ženinu priču, slično mojoj prvoj priči u kojoj je Aurelije pomogao. Zamolio me je da to uradim, pa evo ga. Očigledno je da su glavni likovi Aurelijeve kreacije i on je zaslužan što ih je tako dobro opisao. Predlažem da pročitate originalnu priču sa njegove stranice za prijavu prije nego počnete s ovom. Također predlažem da pročitate njegovu višedijelnu priču o porijeklu indijske žene koja je predstavila likove Yashodhara-Ajit kako biste razumjeli njihovu povijest, iako to nije apsolutno neophodno.

Bila je moja ideja da odem na Diwali zabavu i Ajit, divan muž kakav je, odmah je pristao. Radovao sam se ponovnom ubrizgavanju davno zaboravljenog indijanstva u svoj život, a zabava s vatrometom, dobrom hranom i novim ljudima u elegantnoj tradicionalnoj odjeći činila mi se kao odlična ideja. U teoriji jeste. U stvarnosti, požalio sam što sam došao na ideju za manje od sat vremena od dolaska tamo. Barem prvih sat vremena. A žaljenje je proizašlo uglavnom iz činjenice da sam zaboravio koliko sam mrzio jednobojno društvo tipičnog indijskog imigranta koji živi u čahurama u SAD.

Ajit i ja smo ušli u veliku kuću koja je bila domaćin zabave, stavili hranu koju smo donijeli u kuhinju, sipali sebi nekoliko pića i ušli u način druženja. Prišao nam je par i počeo da priča. Počeli smo sa osnovama kao što su odakle smo, gde smo živeli, šta smo radili i tako dalje. On je bio u IT-u, ona je bila domaćica. Oni su također došli na zabavu nakon što su vidjeli letak. Svi smo pričali o tome kako je nedavno postalo hladno. I odatle je razgovor krenuo nizbrdo jer je čahura para počela da se pokazuje.

I pod tim, mislim da je razgovor skrenuo na izuzetno kratku listu banalnih tema za koje se čini da većina indijskih imigranata misli da su po zakonu obavezni da ih pokreću kada razgovaraju sa sunarodnikom. Prvo se radilo o vizama, procedurama pečatiranja, zahtjevima za zelenu kartu, datumima prioriteta i korisničkoj službi USCIS-a. Zatim se radilo o bolivudskim potbojlerima za koje se činilo da imaju imena dugačka kao čitavi paragrafi. Onda se radilo o indijskim restoranima u gradu. Onda je tip počeo da priča sa Ajitom o kriketu, a žena mi je počela da priča o tome kako je Amerika tako dosadna i da nema šta da se radi osim kupovine.

Sada volim kupovinu. Prava zabavna kupovina - moda, odjeća, obuća, čak i elektronika. Ali više se bavila temama kupovine kao što su gdje možete dobiti najbolje ponude za čarape, u kojoj indijskoj radnji ima najjeftiniji basmati pirinač i kolika je gužva u Walmartu vikendom. Zatim je krenula u tezu o raznim pozivnim karticama za Indiju, i na kojima možete uštedjeti 1/8 centa u minuti ako izbjegavate besplatne brojeve i kupite 3000 minuta tokom hinduističkih festivala dok stojite jednom nogom okrenuti prema Varanasiju i pjevanje Gayatri mantre ili nekog takvog sranja.

Kada je počela da priča o nekoj kablovskoj kompaniji koja nudi Aastha Channel u njihovom veoma jeftinom indijskom paketu i kako slušanje nekih Swamijevih ili Babinih ranih jutarnjih duhovnih propovedi čini da se oseća jedno sa univerzumom, bio sam spreman da gurnem vreću basmati riže dole njeno grlo Pokušao sam uhvatiti Ajitov pogled da mu dam "Spasi me!" signal, čak je pokušao polako da spoji naš razgovor sa onim koji je vodio sa mužem o kriketu. Zapravo sam razmišljao da se uključim u razgovor o igri koju smatram nepodnošljivom. Toliko sam želio da ućuti.

Ajit je bio u sredini, opisujući "starog svijeta mlitavu eleganciju i kompaktnu igru ​​poteza" ili neku takvu glupost nekog igrača kriketa čije je ime zvučalo kao Che Guevara.Bio je previše udubljen u svoj razgovor da bi primijetio moju bijedu. Uvijek zavidim na Ajitovoj smirenosti i sposobnosti da pronađe nešto zajedničko sa bilo kim, započne razgovor i zaista uživa. Pošaljite ga u samostan trapista i on će naterati te momke da drekaju kao tinejdžeri. Htjela sam ga nježno gurnuti kada me žena uhvatila za lakat i rekla: "Dođi da uzmemo grickalice."

Skoro me je dovukla do stola i počela da gomila predjela na tanjir. Nadao sam se da će je jedenje natjerati da zatvori Mwy teen pijan zamku dovoljno dugo da mi donese malo olakšanja. Uzeo sam samosu i grickao je. Hteo sam da nađem izgovor i pobegnem od nje kada je rekla,

"Oh. Tu su neki moji prijatelji keertan mandal (molitveni klub). Dođite, trebali biste ih upoznati. I pridružite se našoj grupi."

I odjednom je moja muka postala još gora. Sada sam bio okružen sa još pet replika ove nepodnošljive žene. Zapravo gore, jer je većina njih imala djecu. Razgovor je bio usredsređen na pelene i kasno noćno hranjenje i treniranje noše i tako dalje. Srećom, sada kada su imali jedno drugo, nisam morao da obraćam previše pažnje na ono što se govori. Tiho sam grickao samosu, pijuckao piće i čekao da prođe nekoliko minuta kako bih mogao izmaknuti a da ne izgledam nepristojno. Primijetio sam da je Ajit bio u grupi momaka, ali činilo se da se mnogo bolje zabavlja od mene.

"Yashodhara, imaš li problema?"

Primetio sam Goli tinejdžerski snovi me svi gledaju. Trebalo mi je nekoliko sekundi da raščlanim pitanje, koje je bilo formulirano tipično indijsko-engleskim idiomom.

"Pa, ko nema probleme. Svi imamo probleme. Dajem sve od sebe da ih riješim." rekao sam i zakikotao.

Da je cvrčaka cvrkutao u blizini, izazvali bi galamu. Moja šala je potpuno propala. U Indiji je to pitanje neobičan način da se pita da li imate djecu. Pokušao sam da se našalim o tome koristeći neindijsko značenje riječi "problemi".

"Šta?????" gospođa koja mi je postavila pitanje rekla je nakon par sekundi.

"To je bila samo šala." Rekao sam.

"Kakav vic?"

"Nema veze. Da odgovorim na tvoje pitanje, ne, bez djece."

"Zašto ne?" upitala je sredovečna dama. "Ima li zdravstvenih problema?"

Samo sam zurio u nju u šoku. Zaboravio sam koliko su druge Indijke vrlo radoznale, posebno one starije.

"Ako imate problema sa začećem, javite mi. Naš Guruji u Meerutu ima ovu posebnu izmišljotinu koja može pomoći. Zamoliću sestru da donese malo kada dođe. Ali da bi to uspjelo." dobacila je šiljati pogled na praznu čašu u mojoj ruci, ". ne možete piti nikakav alkohol."

"Pijete?????" druga žena, ova u ranim dvadesetim, ali obučena kao baka, pitala me je glasom koji je sugerirao da sam ubio gore pomenutog Gurudžija.

"Oprostite." rekao sam, pokazujući krajnju samoograničenost da ne zbacim te harpije i otišao da pronađem kupatilo.

"Mislim da se uvrijedila." Čuo sam 20-godišnju baku kako šapuće glasom dovoljno glasnim da pređe okeane, a druga žena se podrugljivo nasmijala.

Brzo sam se probijao kroz grupe ljudi prema onome što je izgledalo kao vrata kupatila. Stavio sam ruku na kvaku kada su se ona sama okrenula i vrata su se otvorila, zbog čega sam izgubio oslonac. Posrnuo sam naprijed i udario o čovjeka od 60-ih odjevenog u jeftino sivo odijelo. Njegove ruke su se podigle i držale me za ramena. Moje ruke su instinktivno zgrabile njegove ruke za podršku. Promrmljao sam izvinjenje i odmah se uspravio. Ruke su mu se zadržale na mojim ramenima na sekundu, a onda sam osjetila kako se njegovi prsti trljaju o moje sise prije nego što ih je povukao.

Pogledao sam mu lice koje je na djelić sekunde nosilo nestašan osmijeh prije nego što je stisnuo usne.

"Jesi li uredu?" upitao je, krišom zavireći niz moj dekolte prije nego što mi je ponovo pogledao lice.

"Da, dobro, izvini." rekla sam i prošla pored njega u kupatilo. Nije izašao.Dok sam se okrenuo da zatvorim vrata, primijetio sam da mi provjerava zadnjicu prije nego što je otišao.

Samo sam nekoliko minuta sjedio na wc dasci, psujući svoju odluku da dođem na ovu zabavu. Ni sa kim nisam imao ništa zajedničko osim pasoša. Zašto sam se dobrovoljno zadržavao na mjestu gdje su te stare žene s mućnim mozgom pitale o tvojim zdravstvenim problemima i da su prosuđivale o tvom opijanju u roku od nekoliko minuta od poznavanja. Gdje silaze. Pa, niko od njih nije izgledao kao da je pobjegao čitavog svog jadnog života, pomislio sam u sebi i nasmijao se vlastitoj šali.

Nekoliko minuta kasnije, pribrala sam se i izašla iz kupatila, odlučna da pronađem Ajita i odem odatle. Dok sam išao prema dnevnom boravku, prošao sam pored istog čovjeka koji je iskoristio priliku da me nježno opipa prije nekoliko minuta. Dok sam prolazila pored njega, zavrnuo je vrat kao vadičep da me ponovo proveri. Skenirala sam gomilu i vidjela da je Ajit u drugom kraju sobe u grupi momaka koji su se smijali i zabavljali. Napravio sam par koraka prema njemu kada,

"Oprostite."

Bila je to žena mojih godina, obučena u narandžasti sari, koja je stajala pored muškarca obučenog u šervani sličan Ajitovom. Ona je držala čašu za vino, a on je u ruci imao šolju čaja.

"Da?"

"Stajali smo odmah iza vas kada ste bili sa onim ženama pre nekoliko minuta. I nismo mogli da ne čujemo."

"Oh, nisam mislio."

"Te žene su bile takve." rekla je, pogledala okolo i dodala šapatom "totalne kučke za vas!"

"Jebene glupe kučke!" šapatom je dodao muškarac pored nje.

"Znam. Hvala!" Osjećao sam se tako oduševljen što sam našao nekog razumnog.

"Tako tipično. Lična pitanja i gadne presude. Zato mrzim dolaziti na ove desi zabave."

"I ja isto." rekao je čovjek. "Ja sam Rahul. Ovo je moja žena Shreya."

Srdačno sam im se rukovao, drago mi je što sam upoznao par koji je, barem na prvi pogled, izgledao normalno.

„Ja sam Yashodhara.Moj muž Ajit." Ispružila sam vrat da ga ponovo ugledam i napravila dupli snimak kada sam videla šta radi, "je tamo preko puta sobe na kolenima, iz nekog razloga zamahuje rukama kao Luke Skajvoker sa svetlosnom sabljom."

"Ako ne griješim, on demonstrira tehniku ​​prebacivanja Kevina Pietersena." rekao je Shreya.

"Voliš li kriket???" Rekao sam lažnim cvilećim glasom: "Baš kad sam pomislio da bismo mogli biti prijatelji!"

Nas troje smo se nasmijali. Led je probijen. Rahul i Shreya su zaista bili sjajan normalan par. Odmah smo se dogovorili. Nema dosadnih razgovora o zelenim kartama i pozivnim kartama. Ispostavilo se da su se i oni jadno zabavljali na zabavi, ali su morali biti tamo zbog njihovog petogodišnjaka koji je drijemao na kauču pored nas. Klinac i njegovi prijatelji Indijci iz vrtića bili su željni da vide vatromet u svakoj prilici. Za njih je to bio 2. jul.

"Hej dušo." Ajit nam se pridružio i dao mi piće.

"Tu si!" rekla sam, brzo ga zagrlivši. "Ajit, upoznaj Rahula i Shreyu."

"Veliki obožavatelji vašeg Pietersenova utiska!" rekao je Rahul i svi smo se nasmijali.

"Dajem sve od sebe." reče Ajit s lažnim naklonom. "Pa šta si ti."

"Čovječe, pođi sa mnom." jedan od momaka sa kojima je Ajit bio ranije je došao i zgrabio ga za ruku. "Oni igraju vrhunske trenutke finala Svjetskog prvenstva na velikom ekranu!"

"Cool!" rekao je Ajit, a zatim me upitno pogledao.

"Hajde. Bit ću dobro ovdje." rekao sam šarmantno. Ajit je uvijek bio tako divno podržavao sve što volim ili želim da radim, da nemam srca da ga spriječim u bilo čemu.

"Najbolji si." stisnuo mi je rame. "Drago mi je da smo se upoznali. Uskoro se vraćam i možemo razgovarati."

Nije mi smetalo da ga ostavim. U Rahulu i Shreyi sam našao društvo u kojem sam zaista uživao. Razgovarali smo o nizu tema od predsjedničkih predsjedničkih izbora preko skijanja i kampiranja do Soprana i molekularne gastronomije. Shreya i ja smo popili nekoliko pića dok smo razgovarali.Rahul, određeni vozač i čuvar djece za noć, zaglavio se u čaju. Razmijenili smo brojeve i znao sam da sam našao par s kojim ćemo se Ajit i ja odlično slagati. Nisam ni shvatio kada je prošao sat vremena.

Baš kad sam se nadao da ću provoditi više vremena s njima, proviđenje je odlučilo da mi je dosta. Njihov sin je ustao, počeo da kašlje i požalio se na svrab u grlu. Rahul je opipao svoje čelo koje se činilo toplim. To im je skratilo noć. Otišli su, Rahul je privio klinca na grudima.

Popio sam svoje četvrto piće ove noći i otišao da tražim Ajita. Sjećam se da je tip koji ga je odvukao rekao da će gledati kriket utakmicu na velikom ekranu u nekoj prostoriji. Prošao sam kroz dnevni boravak koji je izgledao kao da se dešava neka vrsta promjene. Nekoliko drugih parova, poput Rahul Red priča porno centar Shreya, izlazilo je sa svojom usnulom djecom u naručju. Takođe je postojao stalni priliv različitih grupa muškaraca i povremenog para. Čak i sa svim ovim ljudima, kuća nije djelovala prenatrpano.

To je zato što je to bila masivna kuća sa ogromnim dnevnim boravkom i mnogo soba. U prvoj prostoriji koju sam provjerio je u toku bila kartaška igra. U drugoj sobi je bilo nekoliko tinejdžera koji su igrali video igrice. Dok sam išao prema susjednoj prostoriji, bio sam siguran da je to to. Mogao bih ovdje zvuci klicanja i kriket komentari. Provukao sam glavu kroz vrata. Soba je bila potpuno krcata. Bilo je oko 30 muškaraca, šačica žena i desetak djece, svi su zurili u ekran, po tko zna koji put gledali trijumf Indije u neatletskoj ezoteričnoj igri. Primetio sam Ajita kako stoji blizu ekrana i plješće. Njegova pažnja bila je na ekranu, tako da me nije vidio. Očigledno se dobro zabavljao, pa sam odlučio da ga pustim i zabavim se neko vrijeme dok se ne vrati.

Osećao sam se malo peckavo pa sam otišao u kuhinju da uzmem hranu. Čim sam ušao, naleteo sam na istu radoznalu ženu srednjih godina od ranije.Stajala je sa drugom ženom njenih godina. Skrenuo sam pogled, ali je ona rekla trpkim glasom,

"Stol za piće je onuda."

Ovaj put nisam htela da ostavim njene bodlje bez odgovora.

"Da, i hrana je takva u slučaju da zatrebaš na svojoj četvrtoj večeri, budhiyaa (stara veštica)."

Dve dame su izgledale zapanjeno. Pretpostavljam da druge mlade žene kojima su šefovali nikad nisu odgovorile. Obično nikada ne bih komentarisao nečiju težinu ili godine. Ali sa ovom kučkom nisam požalio. Druga debela Shemale stroke objesio besplatne filmove sa njom je rekla,

"Neki ljudi jednostavno ne znaju kako da razgovaraju sa starijima."

"Neki starci jednostavno ne znaju kada da zatvore svoje kachori-rupe." Odgovorio sam.

Zbog toga je i ona zastala. Razmišljala je da kaže nešto drugo kada ju je druga žena sa njom povukla rekavši nešto poput "ne troši dah". Pobjeda u toj maloj borbi pameti učinila je da se ponovo osjećam živim. Uzeo sam sendvič sa čatnijem, natočio sebi posebno veliko piće kao nagradu i izašao u dnevni boravak. Postala je još veća gužva. Kakofonija razgovora postajala je prilično piska. Takođe sam video da su neki ljudi počeli da igraju karte, u skladu sa Divali tradicijom kockanja za sreću.

Šetao sam okolo, jeo i pio, gledao kako utakmice napreduju i čekao da se Ajit vrati. Primijetio sam da me mnogi muškarci, sada kada su popili nekoliko pića, odjavljuju očitije nego inače. Ali niko nije pokušao da započne razgovor sa mnom. Činilo se da su zadovoljni samo buljenjem. Većina grupa je igrala teen pati, indijski poker sa tri karte. To je ležerna kockarska igra zasnovana uglavnom na sreći. Nije previše zabavno za gledanje. Prelazio sam iz igre u igru ​​dok nisam vidio grupu od pet starijih muškaraca kako igraju nešto što je izgledalo kao Texas Hold 'Em poker.

Sada je to malo zabavnije gledati. Muškarci su prestali da pričaju i pogledali su me dok sam stajao i gledao u flop.

"Zdravo opet." Bilo je to jeftino sivo odijelo koje me je napipalo ranije kada sam išao u toalet.

"Bok." ljubazno sam rekao.

"Želiš li nam se pridružiti?" upitao je stariji muškarac u crvenoj kurti koji je sjedio pored njega.

"Ne, hvala. Samo ću gledati."

"Jesi li siguran. Lako je. Možemo te naučiti." rekao je muškarac u svojim 60-im u oštroj beloj kurti. Hteo sam da kažem da znam kako da igram igru, ali nisam Poliži mi vulvu da igram kada,

"Slušaj." rekao je poznati glas pored mene. Ne opet ovo. Bila je to debela harpija od ranije sa ženom koja je bila u kuhinji sa njom i 20-godišnjom bakom. Ona me je ljutito pogledala, a ja sam joj uzvratio, razmišljajući o nečemu posebno zajedljivom da kažem. Ali onda je skrenula pogled s mene i obratila se jeftinom sivom odijelu na hindskom. Nisam se iznenadio kada sam saznao da je potisnuti stari kreten bio oženjen srednjovjekovnom starom ponudom.

"Slušaj, daj mi ključeve od kombija. Idem kući sa bahuom (snahom) da stavim unuke u krevet. Svi su iscrpljeni."

"Idem i ja, pa mi daj i naše ključeve." druga starija dama obratila se crvenoj kurti.

Kada je postalo jasno da ona nije tu da započne treću rundu naše svađe, okrenuo sam se i počeo da odlazim. Još uvijek sam mogao čuti dio njihovog razgovora iza sebe.

"Ali kako ćemo onda doći kući ako uzmeš oba automobila. Zašto ne pozoveš taksi?" rekao je crveni kurta

"Znate li koliko će koštati vožnja taksijem od 50 milja??. Samo mi dajte ključeve. Vraćamo se za nekoliko sati da vas pokupimo."

"Znate da ste uvijek dobrodošli da prenoćite ako želite. Imamo puno soba i mnogo ljudi odsjeda ovdje. Mogli bismo igrati poker cijelu noć!" reče bijeli kurta. Pretpostavljam da je bio domaćin. Ostatak razgovora nisam čuo jer sam do tada otišao predaleko.

Još sam malo lutao, posmatrajući još neke kartaške igre, i završio svoj sendvič i piće. Do sada sam već bio dobro zujan i jedva sam čekao da se Ajit vrati.Zabava je morala da ide svojim tokom zbog mene, pa sam hteo da odem. Ali od pića sam se također osjećao malo žustro pa sam razmišljao o tome da odvedem Ajita u jednu od brojnih soba u ovoj ogromnoj kući i zaprljam im posteljinu. A onda na povratku, možda stanite na odmorištu i umrljate neku klupu za piknik.

Vratio sam se u kuhinju da uzmem Klub dlakavih maca hrane i još jedno piće. Uzeo sam samosu i pokušavao da odlučim šta ću sledeće piti.

"Zdravo opet i opet." Jeftino sivo odijelo je sjedilo pored mene. Dah mu je mirisao na mešani viski.

"Bok."

"Uživaš u zabavi?" pitao me je na engleskom sa blagom uvredom u govoru dok je trpao kačori u usta. Nisam mogla suspregnuti osmijeh jer su mu se mrlje kore kačorija zalijepile za lice.

"Uredu je."

"Zašto samo u redu. Zašto ne sjajno?" upitao je uzevši još jedan veliki zalogaj kačorija, namažući još malo po licu. Zatim je obrisao usta rukavom sakoa.

Slegnuo sam ramenima, ne znajući šta da kažem.

"Usput, ja sam Prabhu Rastogi. Vaše dobro ime?" Bila je to velika noć za zagonetne indijske idiome. Prvo "problemi", a sada uvod koji počinje sa "Ja sam" i upitom o "dobrom" imenu.

"Yashodhara."

"Kako lijepo ime. Drago mi je što smo se upoznali, Yashodhara." pružio je lijevu ruku prema meni. Bilo mi je drago da to nije desna ruka umrljana Kachorijem. Učtivo sam mu ponudio ruku i njegove ljepljive ruke stegoše moje prste.

"Naravno." rekao sam i pokušao povući ruku. Ali njegov stisak je ostao čvrst.

"Tvoje ime je lijepo kao što si ti." ponovo mi je pritisnuo prste, bacio pogled na moj dekolte, a zatim natrag na moje lice. Uspio sam ih izvući iz njegovog stiska nakon trenutka.

Bio sam zabavljen. Ovaj čovjek je pokušavao koketirati sa šarmom i finoćom kolica pune mulja.

"Hvala ti." rekla sam mu se osmehujući. Stajao je i zurio u mene još nekoliko trenutaka. Možda je pokušavao da vidi da li sam otišla.Ali osjećala sam se golicala zbog njegovih nespretnih pokušaja da me udari. Posegnuo sam za plastičnom čašom i napunio je ledom.

"Kako vaš muž može ostaviti tako lijepu ženu bez nadzora?" prešao je na hindi, jezik koji mu je očigledno bio ugodniji.

Samo sam se zakikotao i uzeo bocu votke. Kao da je čitao sa bingo karte drevnih klišeiranih rečenica.

"Gdje je tvoj muž?" pitao.