Rezervisani crni tinejdžeri

Poglavlje 12 Pratite nešto novcaIako Carmen nije radila kao asistent produkcije u studiju Aarona Kornblutha skoro pet godina, ona je i dalje poznavala sve detalje studija, ulice, ulice i zgrade bolje od Shanea; studiji se ne menjaju mnogo. Povela ih je od komesara, niz ulicu iza zvučne Drunk pune zavijenih, ranjenih nacističkih ratnih zarobljenika i nekoliko desetina američkih. Vojnici su ih "čuvali" sa nenapunjenim, bezopasnim puškama dok su se sunčali, pili smutije i čekali sledeći hitac.

"Hej, Carmen," S.S. juriš sa rukom u praćki je pozdravio, mahnuvši "povređenom" i "krvavom" rukom.

"Edi. Hej, kako ide. Kako ti je mama?" Carmen se okrenula i krenula unatrag kako bi mogla nastaviti pričati.

"Ona je dobra. Izgubili smo tatu prošle godine."

"Oh, tako mi je žao. Zagrli je za mene", rekla je.

"Uradit ću."

"Bolje da pogledate tu ruku", pozvala je. Nasmijao se i pokušao s tim da uputi jadan nacistički pozdrav.

Skrenuli su iza ugla, prešli ulicu i ušli u glavne administrativne kancelarije. Aronov uredski apartman nalazio se na gornjem katu, četvrtom. Bio je velik i dobro opremljen, ali svakako ne u klasi Louisa B. Mayera ili Jacka Warnera.

"Ovo je lijepo", rekla je Lauren, "ali nije ono što sam očekivala."

"Kako to?" upitala je Carmen, nakon što su se predstavili recepcioneru i zamolili da sjednu u recepciji, pošto se Aaron još nije vratio s ručka, a ionako su uranili 15 minuta.

"Ne. ekstravagantno. Nema grčkih statua, rimskih stupova, tona bogatstva koje se vidi posvuda. Pozlaćene kvake. Nema Mona Lize na zidu."

"Aaron bi sigurno mogao priuštiti većinu toga da je želio", rekla je Carmen, "ali on nije takav filmski izvršni direktor. Sigurna sam da ima sve udobnosti stvorenja koje želi, ali je skromniji od mnogih ljudi u ovaj grad, barem kada je u pitanju razmetanje njime."

Upravo tada je Aron ušao u apartman, praćen drugim muškarcem.Nosili su sportske kapute, ali bez kravate. "Hej, Shane, Carmen, drago mi je da te ponovo vidim. Ti mora da si detektiv Hancock. Ja sam Aaron Kornbluth, hajdemo svi, idemo u moju kancelariju. Deb, čekaj moje pozive. Oh, izvinite, ljudiovo je Howard Nichols, moj finansijski direktor." Aron je ušao u unutrašnju Tits prljave tinejdžerske webcam djevojke dok se Nichols okrenuo da pozdravi sve.

"Bok, Howard Nicholse", rekao je, rukovajući se s Lauren. „Shane, mislim da se nismo upoznali. Ja sam Howard Nichols. Carmen. Upoznali smo se, ali se gotovo sigurno ne sećaš, imao si možda 13 ili 14 godina, tvoj ujak Mike te je doveo na teren. "Mislim da smo snimali House of Horrors, a on je bio tip za rasvjetu. Pošto je bilo mračno i sablasno, nije imao puno posla."

Carmen se nasmijala. "Sećam se toga kao juče", rekla je, bljesnuvši svojim najlepšim osmehom. "Izvinjavam se ako vas se ne sjećam, ali to je bio dan kada me ujak Mike upoznao s Trevorom Wilsonom i Bonnie Lane, i imao sam zvijezde u očima cijeli dan."

"Jeste li dobili njihove autograme?" upitao je Nichols.

"O, Bože, da", nasmijala se Carmen. "I znaš šta. Još ih imam."

"Vjerujem. Hajde, bolje da uđemo prije nego Aaron bude uhapšen."

Ušli su u Aaronovu kancelariju, gdje se Carmen pridružila Lauren i Shaneu na velikom kauču, dok je Aaron sjedio nasuprot njih u fotelji, a Howard je sjeo sa strane sobe.

Shane se nagnuo Carmen i tiho šapnuo: "Šta je finansijski direktor?"

"Glavni finansijski službenik", šapnula je Carmen, a usne su joj se jedva pomicale. "Kao blagajnik. Tip za novac koji vodi knjige. Ili nadzire tipove koji vode knjige."

"Svi ste ručali. Treba li vam kafa ili voda ili bilo šta?" upita Aron.

"Dobro smo, hvala", rekla je Lauren, a Carmen i Shane su podigli ruke u znak "Ne, hvala".

"U redu, onda", rekao je Aaron. "Uzmio sam sebi slobodu da pozovem Hauarda ovde, jer je on moj računovodstveni službenik, a znam iz vašeg jutrošnjeg intervjua s Adele da ste bili zainteresovani za ugao novca."

"Hvala", rekla je Lauren."Da, jesmo." Ako je bila ljuta što je Adele trčala da kaže Aaronu sve što su pitali, a ona je odgovorila, Lauren to nikada nije pokazala. Toliko je i očekivala. "Adel nije bila baš sigurna, ali je mislila da je studio izgubio oko četiri ili četiri i po miliona na Lez Girls, je li tako?" Namjerno je izgovorila Lez sa Z na njemu, prva polovina "lezbejka".

"Popeo se na prilično blizu pet", rekao je Howard ne čekajući Arona. "Povećanje je uglavnom relativno malih troškova za zaustavljanje proizvodnje. Ništa neobično. I bilo bi veće da smo zaista završili film i stavili ga tamo. Seksi tinejdžer pacino smo skoro nula troškova postprodukcije, bez montaže, bez zvukanema muzike. Nema promocije i distribucije."

"Postoji li procjena terena?" upitala je Lauren.

Hauard je bacio pogled na Arona koji je mahnuo Hauardu.

"Ballpark. Oh, sedam, osam miliona, ovisno o tome koliko bismo promocije i reklame dali."

"Koliko bi studio zaradio na tome. Zaista divlje igralište."

"Pa, znate kako to ide, zaista je nemoguće ni pretpostaviti. Neki filmovi propadaju i gube ogromne količine novca. Onda dolazi neki niskobudžetni indie koji zarađuje 300 miliona. To je neobjašnjivo."

"Ali sigurno ste imali neka očekivanja od Lez Girls, zar ne. Koji je termin koji koristite. 'dali ste zeleno svjetlo', zar ne?"

Aron je uzdahnuo i uzeo za sebe trenutak. "Ako nosim svoj promidžbeni šešir, svoj šešir za citate za štampu, onda da, polagali smo velike nade, kao i uvijek, kao što svaki studio uvijek radi. Sada, skidam te kape i sipam sebi jak piće, a ne za pripisivanje. pa, ne. Mislim da su Šejn i možda Karmen već čuli glasine da smo se ohladili na tu temu, lezbejstvo, i da smo ludo pokušavali da je ponovo fokusiramo što bolje možemo. "

"Pustio si", rekla je Carmen ravnodušno. U njenom glasu nije bilo stava, ali bilo je jasno da neće tolerisati sranja.

Aron je ponovo uzdahnuo."Da, jesmo, ali ne iz razloga iz kojih mislite, i odgovor vam se neće svidjeti. Mi smo van evidencije i nismo radi pripisivanja. ali, ne, nije naš najbolji trenutak. I ja sam veliki sir ovde, ja sam šef studija i preuzimam odgovornost za odluku da ga razvodnim. Vidite, evo šta se desilo. Rane navale koje smo gledali, prve nedelje ili dve snimanja, navale su izgledale prilično dobro. Kasting je izgledao prilično dobar, gluma je bila u redu, scenario je postavio neka zanimljiva pitanja, bilo je nekih simpatičnih likova sa kojima su se ljudi mogli poistovjetiti." Okrenuo se prema Howardu. "Kada smo prvi put počeli mijenjati mišljenje, Howarde. Treće sedmice. Četvrte?"

Howard je slegnuo ramenima. "Da, tamo. Ali da, definitivno do kraja četvrte sedmice, sigurno."

"Išlo je na jug", rekao je Aaron. "Dešava se. Neke produkcije se jednostavno sruše svojom težinom, glumci se mrze, mrze reditelja, režiser ih mrzi, šta god. Scenario se raspada. Nema hemije, ili hemija ide dođavola, ista stvar, Vidite to dosta. Ispostavilo se da jedan od ključnih aktera ima lošu sedmicu ili loš mjesec, razvodi se ili ima problem s pićem ili previše udari. Ili, dovraga, možda jednostavno ne mogu glumiti. Oni smrde. Sranje, ima hiljadu razloga i hiljadu Zrele kurve mame i tinejdžerke šta je bilo sa Lez Girls?" Lauren je ustrajala.

Aron je skrenuo pogled i nije htio uspostaviti kontakt očima.

"Hajde", reče Lauren tiho. "Ovdje smo svi odrasli. Šta god kažete, to neće napustiti ovu sobu."

"Osjećam se loše što to kažem, sa Shaneom u sobi."

"Želiš da odem. Sačekat ću vani", rekao je Shane.

"Ostani gdje jesi", tiho je rekla Lauren.

"Reći ću", rekao je Shane. "Znam šta nije u redu sa Lez Girls. Znam šta Aaron ne želi da kaže."

"U redu", rekla je Lauren.

"To je bio režiser", rekao je Shane. "Nije znala šta radi. Ulazila je sve dublje i dublje i počela da se klati. Ušla je u diva mod.Jebala je svoju zvijezdu glumicu, moć i novac su joj otišli u glavu. Bila je pijana od snage, i pijana od pičke. Postala je luda. Luđakinja koja je bila nesposobna, koja nije znala šta radi. Demoni su vodili proizvodnju."

Nastala je tišina. Na kraju je Aaron tiho rekao: "Nisam želio da povrijedim tvoja osjećanja."

"Hvala", rekao je Shane. "Cijenim to. Ali znam da je krenula izvan šina. Možda sam to znao u to vrijeme, podsvjesno, ne znam. Moja podsvijest i ja ne pričamo puno."

"Da", rekao je Aaron. "Ono što se dešavalo van ekrana, iza kulisa, sve te ludosti. Jenny jebena Niki, za koju su nam još uvijek govorili da je strejt. Isuse, da smo mogli pola drame izvan scene staviti na ekran, možda bismo imali pristojnu film. U svakom slučaju, gledamo dnevne novine i pravi je haos. Nema druge riječi. Scene koje nemaju smisla. Neki prilično grozni dijalog. Jenny je navukla evropske autorske gaćice, misli da je Jenny Luc Goddard ili tako nešto Jebena stvar, postoje ovi dugi neraspoloženi snimci koji kao da pokušavaju pokazati tjeskobu na Nikinom licu, ali ako poznajete Niki, možete zamisliti kako egzistencijalna tjeskoba izgleda na licu djevojke iz doline."

"Pa šta se onda dogodilo?" upitala je Lauren.

"Dobijao sam tihe izvještaje od Adele, tako da smo znali šta se dešava, žurbe su samo potvrdile ono što nam je govorila."

"Film je sranje."

"Tako je", rekao je Aaron.

"Šta se dalje dogodilo?"

"Čudo", reče Aron. „Dogodio se Subaru vikend. Onda je u ponedeljak ujutro Adel došla sa snimkom seksa, i u roku od jednog dana sve se preokrenulo. Dženi je izašla, Adel je unutra. Sada, da, znam, Adel nije znala mnogo o tome sama režira film, ali kako smo mislili, ne može biti gora od Jenny. Ako Adele zajebe, super, krivimo i nju i Jenny i otpisujemo to. Dešava se češće nego što mislite. Ako ona okrene se, mi smo zlatni, a Adel je heroj. U suštini, win-win."

"Da li ga je Adele sačuvala?"

"Teško je reći. Nove navale nisu bile tako loše, ali neki od mojih ljudi su počeli da se nerviraju. Hteli su da se kraj promeni. Srećan kraj kada devojka odluči da se vrati svom dečku. Nema više lezbejske ljutnje." Pogledao je Shanea i Carmen. "Izvini."

"Zaboravi, Jake, ovo je kineska četvrt", rekla je Carmen.

Aaron je slegnuo ramenima i okrenuo se Lauren. "Još nešto?"

"Negativi se kradu. Kako ste čuli za to?"

"Filmski montažeri su došli na posao sledećeg jutra i mogli su da ih pronađu. U početku Carmen luvana prvi anal niko nije stvarno uspaničio, samo su počeli da zovu okolo, da vide da li ih laboratorija još ima. Trebalo je neko vreme da shvati da su otišli, i konačno neko zove me. Onda smo u potpunoj panici."

"Zašto niste pozvali policiju?"

Aron se široko nasmešio. "Šališ se, zar ne?"

"Da li ste sumnjali u ucjenu ili iznudu. Prije nego što ste dobili poruku, mislim."

"Oh, naravno, odmah. Prvo sam mislio da je Tina, i vikali smo jedno na drugo, ali bila je u pravu i vidio sam da nema šta da dobije. Svi smo počeli da mislimo da je to Jenny, cijela osvetnička jebanja pa zasto nismo zvali policiju. Bez uvrede, ali LASD bi to procurio, oh, ne znam. Dvadeset minuta. Pola sata. Film u 11. Osrednja lezbejska melodrama odjednom postaje vise publicitet od Super Bowla. Ljudi za prava homoseksualaca koji lude, marširaju na kapiji studija. Cijela glumačka ekipa se intervjuira bez prestanka. Petnaest, dvadeset potpuno lažnih zahtjeva za otkupninu dolazi, traže deset, dvadeset miliona da se vrate negativi. Mislimozbiljno, boze. Pa da, uguzili smo se. Carmen, ti si pametna u ovom poslu. Jesam li u krivu. Zar ne bi došlo do medijske oluje kakva se ovaj grad nije vidio od ubistava Mansona ili O.J. Simpson?"

"Ne, u pravu si", rekla je Carmen. "Izraz "medijski cirkus" bio bi veliko potcjenjivanje."

"Jeste li ikada posumnjali u Niki Stevens?" upitala je Lauren.

"Ne, istinu da kažem, nismo. Bio sam iznenađen kada sam saznao."

"Ima li razloga zašto niste sumnjali u nju?"

Aron je slegnuo ramenima. "Iskreno, nikad nisam mislio da ima moć mozga. Sada znam da sam pogriješio u vezi s tim. Jeste li je intervjuirali. Znate li koji je bio njen motiv?"

"Ona je na mojoj listi za ponovni intervju", rekla je Lauren. "Znamo da je bila ljuta na Jenny, pa je to možda bio motiv, ali u ovom trenutku to je samo nagađanje. Dozvolite mi da vas pitam ovo. Šta mislite o zahtjevu za otkupninu koji ste dobili?"

Aron je bacio pogled na Howarda i obojica su se nacerila. "Pa, da vam kažem istinu, upravo smo bili odlučili da kažemo osobi koja je otkupljivala, ko god da je to bio - a nismo znali, u to vrijeme - da se samo jebe. Adeleine jurnjave izgledale su bolje od Jennyne, i doneli smo odluku da promenimo kraj, koji nam je, kao što znate, doneo Incest na filmu unutrašnjeg kvara, i izgledalo je kao da će dobiti još više ako ga objavimo, a onda smo dobili još više kritika kada je interna greška izašla - "

"Što bi svakako bilo", rekao je Howard tiho iz svog ugla.

„—Što bi svakako bilo“, potvrdio je Aron. “Nismo u potpunosti donijeli odluku, ali mislim da smo bili oko 90 posto na putu da kažemo hvala, ali ne, hvala, samo zadržite negativ i javite nam kako vam ide, ali ne možete ništa raditi. s njima ako ih ne otkupimo. Što, naravno, nisu mogli. Hauarde, slažeš se."

"O, da, nema sumnje. Pretpostavljam da je bilo, kakav Aaron. Nas pet ili šestorica smo razgovarali o Vrući seks skrivenom kamerom, jedan ili dva PR-a, moj tip iz osiguranja, naš vrhunski produkcijski momak. Svi smo bili prilično odlučili da ne plaćamo. Mogli smo vratimo većinu svog novca kroz gubitak i otpis osiguranja, u odnosu na trošenje dodatnih nepotrebnih pola miliona ili miliona ili bilo šta na čemu je otkupnina konačno namještena. Tako da potrošimo tih pola miliona, i vratimo svoje negativne, i mi smo još uvijek tražimo još nekoliko miliona da uredimo, promoviramo i distribuiramo stvar. A onda još uvijek imamo predstojeću sranje oko kraja."

"Druga stvar je," rekao je Aaron, "čak i da negativi nisu ukradeni, možda bismo ionako jednostavno ukinuli Lez Girls. U svakom slučaju, to je moj retrospektiv, koliko to vrijedi."

"Čujem li da kažeš da ti je Niki Stevens učinila uslugu ukravši negative. Jesi li zbog toga htela da podigneš tužbu?"

"Pa, činiti nam uslugu ide predaleko. Ali da, naravno, gledajući unazad, vjerovatno nam je učinila uslugu. Ali ne podnošenje tužbe, to je bilo u potpunosti izbjeći sav loš publicitet. I naravno, Niki Stevens će apsolutno nikad, nikad, ponovi još nekoliko puta, nikad više ne radi u ovom studiju, a skoro sigurno ne u dva ili tri druga velika studija, jer sam imao vrlo tihu riječ po gradu, tu i tamo. Ne znam da je njena karijera potpuno mrtva u Holivudu, ali može i biti. Možda bi mogla da dobije nastup u kućnoj kupovini prodajući kuhinjske krpe, ili pornografiju, ili neke špageti vesterne u Evropi."

"Zna li ona to?"

"Dovraga, ako znam. Nikad joj ništa nismo rekli, pa je pitanje da li je dovoljno pametna da shvati da je uvučena u većinu Holivuda. Pa, ispravka, da li je dovoljno pametna ili ne, možda nije bitna, jer ja Pretpostavljam da bi njeni rukovodioci znali, i vjerovatno bi je pustili. Sigurno bi to znao. U svakom slučaju, šuška se da je opet na rehabilitaciji, po koji, treći ili četvrti put. Ne mogu zamisliti zbog čega je zabrinuta "

"To je misterija", rekao je Howard.

Carmen se okrenula prema Shaneu. "Zaljubljeni Shakespeare", rekla je Carmen.