Grupa restorana Portillo

Ova priča je vlasništvo Kalimaxosa.

Krivi me za sve što ti se ne sviđa.

Drugačije je od onoga što sam ikada napisao.

Uživajte.

------------

Jake Linden je bio toliko umoran da je jedva mogao ostati budan. Bila je to Kako se oseća orgazam sedmica. Sedmica u kojoj jedva da je spavao. Mogao je da živi sa nedostatkom tople hrane ili kafe; kako mu je nedostajala topla kafa. Ali nedostatak sna ga je tjerao da izgubi sposobnost da pravilno razmišlja. Pogledao je preko prstena kupole svog tenka. Zadnje što je želio je da ga neki nacistički snajperist ukloni ovako kasno u ratu. Pa je skenirao šumu preko polja Njemačke pitajući se kada će se ovaj jebeni rat završiti.

Bilo je to negdje početkom maja 1945. godine; izgubio je pojam o danu. A Jake je sada bio umoran i ogorčen. Bio je ljut. Nemačka je izgubila rat. Postojale su vojske njemačkih neprijatelja koje su stiskale nacističku Njemačku sa svih strana, ali su se fanatični šupci još uvijek borili i ubijali ljude. Ponekad svoje ljude. Tri civila su visjela sa telefonskih stubova odmah niz ulicu njegovog tenka. Bili su tako novi da još nisu ni smrdjeli. Kakva misao!

Jake je sve to ostavio po strani i pitao se zašto mu Darleen nije pisala posljednja četiri mjeseca. Nije se brinuo tokom decembra i januara. Bilo je rano i njegova jedinica je bila usred borbe protiv nemačke Ardenske ofanzive. Tada niko nije dobio poštu. A kada je pošta stigla početkom februara, većina momaka nije dobila ništa. Početkom marta počeo je da se pita i brine. Za to vrijeme napisao joj je četiri pisma, ali nije dobio nijedno zauzvrat.

Prije toga, dobijao je tri do četiri pisma svaki put kada je stigla pošta. Ponekad i više. Stavila bi parfem na stranice i koristila šifrirane riječi poput pupoljaka ruža za svoje bradavice i školjke za svoju macu da mu pošalje nešto da prođe senzore. Prokleti perverznjaci koji čitaju svačiju poštu. Ko je dobio takav posao?

Zabrinut da joj se nešto dogodilo, Jake je svojoj sestri poslao pismo u kojem je tražio da se odveze u Lynbrook, NY na Long Islandu gdje je Darleen živjela i provjeri kako je. Trebalo je mjesec dana, ali se konačno čuo sa svojom sestrom.

"Jake,

Nadam se da je sve u redu. bla, bla."

Preskočio je porodične stvari dok nije došao do dijela o Darleen.

"Odvezao sam se do Darleeninih roditelja. Rekli su da je zauzeta radom u dugim smjenama u Grummanu i da je odsjela s jednim od svojih kolega u blizini fabrike. Kada sam ih pitao gdje su rekli da će dati Darleen poruku i reći joj da nećeš dobiti njena pisma.

Nadam se da je sve dobro. bla, bla."

Jake je čitao to pismo iznova i iznova u posljednje tri sedmice. Tada se nije borio protiv Nemaca sa Rajne i na istok. Moralo se reći da ga je ubijanje nekih Nijemaca razljutilo jer su mu stajali na putu da pročita pismo, da je završio rat kako bi mogao otići kući i iz Darleen.

Toliko su mu nedostajale ona i njena slatka maca. Bila je to prva maca koju je ikada imao. Mogao je imati englesku pičku prije Normandije, ali je bio vjeran Darleen. Mogao je imati neku francusku pičku kad je njegova jedinica trčala po Francuskoj jureći Nemce. Neke od njih Francuskinje nisu vidjele muškarca vrijednog jebanja od 1940. godine i sve su bile tako voljne da zahvale svojim oslobodiocima. Ali opet ga je nadvladala savjest i on je bio čist za svoju mladu ženu.

Belgija je bila pravi test za njega. Njegova jedinica bila je smještena u selu s mladim djevojkama i napuštenim ženama koje su se mazile diljem američkih tenkovaca. Oni bi ih vina i večerali, a u mnogim slučajevima i zeznuli. Opet, Jake je uspio ostati čedan. Stekao je reputaciju i nom de guerre; "Monaha."

Ali Jake je bio redovnik ratnik ako ništa drugo. Imao je pet ubistava iz tenkova i bio je u borbi od jula 1944. kada je njegova jedinica prešla u Francusku i počela da se bori protiv Nemaca. To što su on i njegova tenkovska posada bili živi bilo je čudo.Ali Jake je bio na kraju svog užeta. Šta su borba i Nemci propustili da urade; Darleenin nedostatak pisama ga je ubijao.

Njegovi drugari su razumeli. Prestale su šale koje su stizale na početku prvog pisma suše. Muškarci se iglaju u vojsci; verovatno od davnina. Šale o mamama, šale o sestrama i šale o ženama su uobičajene. Čak iu kadenciji vojnog marša bilo je spominjanja "Jodyja". Strah od svakog službenika; mitska prijetnja koja se moli ženama i djevojkama dok je njihov muškarac odsutan.

Imao si dobar dom, ali si otišao / U pravu si

Jody je bio tu kada si otišao / U pravu si

Vaša beba je bila tu kada ste otišli / U pravu ste

Sound off. Jedan dva

Sound off. tri četiri

Vaša beba je bila usamljena, koliko usamljena može biti /

Do Jodyja je osigurala kompanija

Zar nije sjajno imati drugara /

Ko se toliko trudi samo da održi moral

Sound off. Jedan dva

Sound off. tri četiri

Nema svrhe vraćati se nazad / Jody to živi u kolibi / Jody ima nešto što ti nemaš /

Prošlo je toliko vremena da sam skoro zaboravio / Zvuk isključen. /

I najgore od svega:

Nema svrhe gledati unazad

Jodie ima tvoj Cadillac

Jebač je čak uzeo tvoj auto zajedno sa tvojom devojkom. Da, bilo je zabavno u osnovnoj obuci pjevati ovo, ali sada je ta ideja izluđivala Jakea. Kada je tenk po imenu Jody's Revenge tog jutra prošao pored njega, Jake je pomislio da u njega stavi glavni metak. On to zapravo nikada nije uradio, ali je shvatio koliko ga je razmišljanje o Darleen izludilo.

Gotovo ni sa kim nije razgovarao osim da bi izdavao naređenja svojoj posadi ili odgovarao na pitanja oficira. Nije da su imali mnogo oficira kako je jedinica prolazila kroz njih. Od Normandije je izgubio pet komandira vodova i tri komandira četa. To je bilo prokletstvo. I nova pločica putera koja im je dodijeljena nije bila ništa bolja. Idiot će nekoga ubiti ako ne umre prvi.

"Naredniče Linden."

"Naredniče Linden!"

Clank. Taj zvuk metala na boku njegovog rezervoara konačno ga je izbacio iz poremećenih misli. U mislima je davio Jodyja svojim dugim kitom nakon što ga je odvukao od Darleen.

"Naredniče Linden. Dođavola odgovori mi", čuo je novog oficira kako frustrirano govori.

Jake je progunđao, ne želeći razgovarati s idiotom. Bio je stariji od službenika za šejke i pečenja, za mjesec dana. Ali mogli biste pomisliti da je Jake četrdesetogodišnji muškarac od svog stresa i mrštenja.

"Prestani da praviš taj reket L.T. Švabe će te čuti i pucati u tvoje dupe, a onda mi pucati u dupe i ja ću biti uznemiren."

„Izvinite naredniče“, rekao je mladi oficir pokušavajući da ugodi.

Barem nije pokušao svima zapovjedati kad je stigao. To je bio šok. Ostali su to uradili odmah da utvrde svoje šupak bonafide. Jake je bio uvjeren da su West Point i ROTC masovno proizvodili seronje. Samo OKS, bivši vojni oficiri, imali su razuma, a njih je bilo malo u vojsci ovog čovjeka.

"Dobre vijesti, naredniče Linden, rat je gotov!"

Prošlo je sekundu ili dvije prije nego što se fraza registrirala u glavi štabnog narednika Lindena.

Rat je gotov. Rat je gotov. RAT JE ZAVRŠEN!

"Jebote, ne, nije L.T. Čujem pucnjavu niz ulicu."

"Svideće ti se ovaj narednik Linden." Klinac je rekao. "U lokalnoj crkvi je skrivena jedinica SS-a, a jedinica njemačkih padobranaca pokušava ih izvući odatle ili ih ubiti u tom procesu. Nije li to sranje?"

"Neka se ubijaju", rekao je Jake. "Ima li pošte?"

Vidio je lice mladog oficira smrknuto na to pitanje. Samo je odmahnuo glavom.

"Jebi ga!" Jake je viknuo i zatvorio oči.

---------------------------------------------

Trebalo je neko vrijeme prije nego što je Jake Muškarci sa dlakavim mišićima besplatno dobiti predstavnika Crvenog krsta da pošalje telegram kući Darleen. Nije dobio nikakav odgovor kada su ga mjesecima kasnije vratili kući zbog akumulacije bodova iz dugog služenja u borbi i vremena u pozorištu.Ukrcao se na brod za krstarenje pretvoren u nosač trupa u Antverpenu u Belgiji i konačno se vratio kući.

Putovanje je bilo užasno jer je Jake većinu vremena provodio u morskoj bolesti. Onda se konačno vrijeme razvedrilo dan izvan njujorške luke. Kada je brod pristao, Jake je znao da Darleen neće biti tamo da ga pozdravi. Nikome nije rekao da dolazi.

Prije nego što je Jake napustio Belgiju, imao je priliku poslati njoj ili bilo kome drugome telegram u kojem ih obavještava o svom dolasku. Ali Jake je i dalje želio pronaći Darleen, ali je počeo prihvaćati stvarnost da ona možda više nije njegova da se vrati kući. Donet je zakon koji sprečava da žene šalju pisma "Dragi Džone" muževima koje žele da odbace. Ali svi su znali da žene ne šalju pisma svojim muževima, daju izjavu u tom smislu.

Ako je Darleen zaista bila s drugim muškarcem, želio je to lično vidjeti. Dakle, kada je konačno izašao s broda s papirima od trideset dana u džepu, otišao je do željezničke stanice Grupa restorana Portillo Island Railroad. Kasnije tog dana bio je ispred Darleenine roditeljske kuće.

Kada je pokucao njen otac je došao na vrata.

"Nije ovdje Jake", g. Robinson mu je rekao. "Nije bila ovdje od prošlog ljeta."

"Gdje je ona tata?" upitao je Jake svog svekra.

"Uđi Jake", rekao je Don Robinson. "Ellen. Jake je ovdje."

Sve što je Jake trebao učiniti je vidjeti lice svoje svekrve i znao je. On je jednostavno znao.

"Ćao Jake", rekla je Ellen Robinson. "Drago mi je da si se vratio na sigurno."

"Hvala mama", rekao je Jake i dalje poštujući svoje zakone. "Znaš li gdje je Darleen?"

"Sjedni Jake", rekao je Don.

Konačan i tmuran način koji je Don koristio u svom tonu rekao je Jakeu da neće imati dobre vijesti.

"Sta nije u redu?" upitao je dok je sjedio. Glas mu se umalo slomio.

"Jake, želiš se pripremiti da čuješ ovo."

"Don, Ellen", rekao je okrećući se s jednog na drugog. "Molim vas recite mi. Da li je dobro. Nisam se čuo s njom od prošlog novembra. Molim vas."

"Jake", konačno je rekao Don dok je njegova žena tiho plakala. "Darleen je silovana prošlog ljeta."

"O moj boze!" Jake je rekao. "Gdje je ona?"

"Jake, išla je vozom za Cleveland gdje joj živi tetka; moja sestra. Ona. bila je trudna Jake."

Jake se osjećao kao da mu je tona cigli pala na glavu. On se mjesecima borio da svijet zaštiti od loših ljudi, a njegova žena je bila silovana kod kuće i oplodjena od nekog kretena; od. Jody.

"Kako se to dogodilo?" upitao je sada očigledno ljut.

"Ne znamo cijelu priču o Jacku", rekao je Don, ali Jake bi iz Ellenine nespremnosti da ga pogleda u oči rekao da mu svekar ne govori sve.

"Šta se dogodilo Ellen", rekao je ignorirajući svog tasta.

Ellen je počela da plače i pokušala da ustane. Ali Jake joj nije dozvolio. Njegova ruka je uhvatila za zapešće i natjerala malu stariju ženu da ostane sjediti. Kada je Don pokušao da pije, Jake je i njega zgrabio takvom snagom da je Don prestao da se opire.

"Ispljuni!" rekao je Jake grubo.

"Bila je usamljena Jake i otišla je na spoj."

"Jebote." izgovorio je Jake bez razmišljanja.

U to Gledam ga kako jebe moju ženu, psovke u nečijoj kući jednostavno se nisu radile. Ali tada Jake nije bio pri zdravoj pameti nakon svega što je naučio i svih mjeseci pokušaja da sazna šta se dešava.

Darlinini roditelji su utihnuli. Jake je imao osjećaj da još uvijek kriju stvari od njega.

"Nije bila silovana, zar ne", rekao je kao izjavu, a ne kao pitanje.

Opet je zavladala tišina i odvrateni pogledi.

"Slušajte me vas dvoje. Recite mi istinu ili ću je pronaći i doći ću da se nagodim sa vama. Zvao Ruski univerzitetski sistem takođe želi vas i mislio o vama kao o mami i tati, ali sada vidim da ste lažovi i da prikrivate tvoja ćerka varalica."

"Jake, molim te", rekao je Don pokušavajući ga smiriti.

"Molim šta Don?" Jack je odgovorio. "Šta ste vas dvoje mislili da će se dogoditi kada se vratim. Da bih samo rekao da je u redu Darleen. Znam da ste se zajebavali i da ste se zajebali, ja ću podići vaše dijete?"

„Očekivala sam da razumeš“, odgovorila je Elen Robinson konačno ga pogledavši. "Bio si blizu tri godine, Jake. Čekala te je i bila ti je vjerna do prošlog ljeta. Onda je oslabila. Nikad nisi oslabio tamo. Nikada nisi imao drugu ženu između svađa. Teško mi je u to povjerovati."

„Bio sam u iskušenju od Ellen,“ rekao je koristeći njeno ime. Oznaka mame je sada iza njih. "Ali nikada nisam prekršio svoje zavjete. Obećao sam joj. Pretpostavljam da bi bilo dobro da se Don zajebao s tobom. Ili bi ti s njim?"

Don se zavalio i strogo ga pogledao.

"Šta hoćeš od nas?"

"Njena adresa u Clevelandu. I znajte ovo. Ako je nema, a vi ste me poslali u lov na gusku, vratit ću se. Ako ste me lagali, počnite bježati. Razumijete li me vas dvoje?"

Ellen je ustala i napisala adresu i broj telefona na komad papira. Oklevala je minut i zadržala se.

"Kako da znamo da je nećete povrijediti?"

"Ja sam čovjek od časti. Ako kažem da je neću povrijediti, neću."

Ellen je posegnula za svojom biblijom na pultu i stavila je na sto ispred Jakea.

"Zakuni se!" rekla je gledajući ga u oči. "Zakuni se da je nećeš povrijediti. Da je nikada nećeš povrijediti."

Jake je stavio ruku na bibliju dok je još uvijek gledao u Ellenine oči.

"Kunem se", odgovorio je. "Nikada neću povrijediti Darleen, niti će netko drugi povrijediti. Jesi li zadovoljan?"

Ellen je dala Jakeu papir s imenom, adresom i telefonskim brojem Darleeninih tetaka. Samo što to nije bilo u Clevelandu. Bilo je to u Sinsinatiju. Ili zapravo predgrađe sjeverno od njega. Springdale.

Jake joj je klimnuo glavom i ustao. Nije im rekao ništa dok je odlazio i odlazio do telefonske govornice ispred zalogajnice na Merrick Roadu. Pozvao je sestru koja je došla po njega i tamo prenoćila. Sljedećeg dana, Jake je ušao u voz za New York, a odatle vlak za DC i vezu za Cincinnati.

Spavao je u vozovima i dva dana kasnije uspeo je da stigne u Sinsinati.Bio je umoran, ali je išao s ciljem u punoj uniformi dok je stigao autobusom do mjesta gdje je živjela Darlinina tetka. Pitao je upute od lokalnog policajca koji ga je odvezao do kuće Darleeninih tetaka. Kada je izašao iz auta, krupni muškarac u kombinezonu fabričkih radnika sa natpisom FORD na džepu na grudima izašao je da ga pozdravi.

"Jesi li ti Jake?" pitao.

"Jesam", odgovorio je Jake. "Štabni narednik Jake Linden."

"Moje ime je Arnold Grayson sin", rekao je u stvari poput Jakea. "Ovo je moj dom i Darleen je pod mojom zaštitom. Ako uđete unutra da se nađete s njom, ponašat ćete se kao džentlmen. Ako to učinite, možete provesti noć ili koliko god vam je potrebno da riješite svoje probleme sa svojim gospođice. Ali u kući neće biti svađe. Želite da se svađate, idite u šetnju do parka niz ulicu i uživajte."

"Da gospodine"

"I još nešto. Rodila je prije mjesec dana sina. Beba je zdrava jer je došla dvije sedmice ranije. Djevojčica. Ta beba ti nije ništa loše učinila. Nevina je. Ponašaš se u skladu s tim i nikad ne koristiš tudnju riječ u naš dom. Razumiješ?"

"Da, gospodine", ponovo je odgovorio Jake i krenuo za Arnoldom uz stepenice.

"Ovo je moja žena Linda; Darleenina tetka."

"Drago mi je da smo se upoznali, gospođo." Jake je rekao mršavoj ženi od pedeset i nešto.

"Drago mi je da smo se upoznali, Jake", odgovorila je uzimajući ga za ruku. "Donijet ću Darleen za tebe. Uspavala je bebu. Bio bih zahvalan da ne budeš glasan. Nije lako natjerati tu djevojčicu da se smiri."

"Da, gospođo", odgovorio je Jake.

"Spusti svoje stvari i idi sedi na verandu. Doneću ti limunadu za nekoliko minuta ili kafu ako želiš. Ti i Darleen možete imati malo privatnosti da razgovarate."

Jake je klimnuo glavom i izašao na prednji trijem. Stajao je naslonjen na ogradu kada je Darleen, ljubav njegovog života, izašla i nervozno ga pogledala. Krala mu je dah dok ga je gledala.

Jake je uvijek mislio da je Darleen najljepša djevojka u srednjoj školi i najljepša žena u gradu u Lynbrooku u New Yorku. Bila je visoka pet stopa i pet i imala je tamnu gavranovu kosu. Koža joj je bila čista, a oči nježno sivozelene boje koje su probijale njegovu dušu. Ali ona se promenila. Dok su se neke žene ugojile u trudnoći, Darleen nije. U stvari, izgledala je trimernije i nekako življe. Možda su izreke o trudnoći koja daje sjaj ženi bile istinite. Oni su svakako bili za Darleen.

"Bok Jake", Darleen je konačno rekla.

"Bok Darleen", rekao je Jake jedva suzdržavajući svoje emocije.

Bio je ljut na nju i očekivao je da će je prokleti. Ipak, bio je čudno miran dok je gledao u ženu koju nije vidio od septembra 1942. Sada je bila 1945. A Darleen je izgledala zapanjujuće u svojoj žutoj haljini i bijelim cipelama.

"Želiš li sjesti?" ona je pitala.

"Da molim."

„Morala sam da dođem ovde da imam bebu Jakea“, rekla je gledajući svoje ruke preko kolena. "Nisam htio svima praviti probleme. Ljudi bi pričali."

"Shvatam", odgovorio je. "Darleen."

"Pretpostavljam da mi želiš reći da sam kurva i kurva. To mi pada na pamet."

Jake je ostao tih.

"Pretpostavljam da i ti želiš znati ko je to bio?"

"Poznajem li ga?"

"Da, radiš Jakea. Da, znaš." Darleen je odgovorila gledajući ga.

"SZO?"

"To je bio Ray", rekla je zureći u njega; izazivajući skoro njega.

"Zraka?" upita Jake s nevjericom. "Moj Ray?"

"Da Jake, taj Ray."

"Išao si s mojim bratom blizancem i imao. odnose s njim?"

"Oh, izašla sam s njim, Jake. Činilo se dovoljno bezazlenim izaći s tvojim bratom prije nego što je poslao na Pacifik. On je tvoja slika pljuvačke, i niko ne bi napravio pometnju da nas vidi."

"Kako zgodno."

"Upravo sam otišla na večeru s njim Jakeom," Darleen se ukočila. „Ali Rej je imao druge ideje. Stalno mi je punio čašu. Pretpostavljam da sam uživao u pažnji i bio sam oslabljen videvši tvoje lice u njemu.Onda je rekla da idemo na ples. Mislio sam da ne može da škodi, samo ples i onda će me odvesti kući."

"Hajde", rekao je Jake sada ponovo ljut. 'Moj rođeni brat!'

"Ray je plesao sa mnom, ne dozvoljavajući drugim muškarcima da mi priđu. Osjećala sam se zaštićeno i sigurno. Ali pogriješila sam. Odveo me je u kuću tvojih roditelja, a mi smo sjedili u dnevnoj sobi. Tvoji roditelji su bili izvan grada kod tvog strica. ili tako nešto i imali smo mjesto za sebe. Taj dio sam znao tek poslije."

"Čekaj", rekao je Jake zaustavljajući je. "Moj brat te je zadužio u našoj porodičnoj kući?"

Darleen je samo klimnula i vidio je kako joj usne drhte. Bio je to prvi znak emocija otkako je izašla. Hteo je nešto da kaže, ali joj je tetka donela limunadu. Srećom, vratila se unutra jednako brzo kao što Besplatni filipinski seks izašla.

"Sjećam se kako sam sjedila na kauču s njim i smijala se nekoj glupoj šali. onda sam se probudila u krevetu sa podignutom suknjom i tvojim bratom između nogu dok je. završio."

Jake se trudio da shvati što mu je Darleen govorila. Njegov rođeni brat, njegov brat blizanac. Ray je zaveo ženu svog brata.

"Darleen, reci mi istinu. Jesi li mu dozvolila da ti to učini?"

„Džejk Linden, staviću ruku na bibliju i zakleću ti se životom svog deteta. Dozvolila sam mu da me izvede. Dozvolila sam mu da me odvede na ples i vrati se tvojoj kući misleći da će biti tamo. Ali posle toga. ne Jake. Nisam mu dala zeleno svjetlo. Nikad ga nisam poljubila niti mu dozvolila da me dodirne osim na plesnom podiju."

"Je li te tada napravio potez?"

"Smiješno taj Jake. Drugi muškarci to pokušavaju, ali Ray nije pokušao ništa dok je plesao. Sjeo je pored mene na kauč, ali me nije osjetio."

"Upravo si se probudio s njim kako te ore?"

"Grube riječi Jake Linden, ali to je ono što je tvoj dragi brat učinio tvojoj ženi. Dakle, da, zaorao je i ostavio svoje sjeme u meni. Dakle, ona djevojčica unutra je Linden. Tvoj brat se pobrinuo za to."

Jakeov um se vrtio. Njegov rođeni brat. Morao je da bude siguran. Uskočivši unutra, zatražio je bibliju.Albert mu je dao jednu, zbunjen na zahtjev, i gledao kako ga Jake odnese Darleen kroz zaslonjena vrata. Stavio ga je u njene ruke i pogledao je u oči.

"Darleen Linden, ako je ono što si mi rekla istina, stavi ruku na tu svetu knjigu i reci mi da je tako. Da je svaka riječ koju si mi rekla tako."